加拿大华人论坛 加拿大生活信息邀请朋友“串门”的不同方法
在加拿大
遥记得小时候放学了一般会几个伙伴相约到其中一个家中一起写作业,那时候这也算是 “串门”的一种形式吧。到了现在,大家住在一个屋里都有可能只在QQ或MSN上聊天,到彼此的网络空间去串门,却不肯走几步路去面对面说几句话。今天,我们就一起回顾一下英语中关于“串门、拜访”的那些说法吧。 1. drop in Do drop in if you happen to be passing! 路过的时候一定要进来坐坐啊! 2. stop by She stopped by my place the other day。 几天前她顺便来我家坐了一会儿。 3. drop around/round I'll drop around later when I'm free。 我有空会再来的。 “串门”的不同说法 4. Come round Come round any evening。 晚上有空来串门。 5. drop Drop if you're free。 有空来串门。 6. look in I'll look in at the shop on my way home。 回家的路上我要顺便到这家商店转一转。 7. go round to Let's go round to Neville's house this evening。 咱们今天晚上去内维尔家串门吧。 8. blow round /around Why don’t you blow round next Saturday evening? 你下星期六晚上来串门好不? 9. call in Please call in at five。 请在五点钟的时候来访。 10. come by Come by anytime。 随时来串门啊。
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我,宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效!加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽