加拿大华人论坛 加拿大生活信息动词与名词，哪个更有力？
在加拿大
英文的风格与中文不同。叫人做一件事，尤其是下达一个命令，中文当然是用动词，“冲啊！杀啊！”，但英文就不一定，而且越是正规的场合、严肃的场合、强悍的场合，往往越是倾向使用名词，但却显得更加有力，给人一种斩钉截铁、不容置疑的感觉。法院上庭，法官宣布－－中文：开庭！英文：Court!法庭秩序乱了，法官高叫－－中文：肃静！肃静！英文：Order! Order!军队列队，指挥官喊－－中文：立正！英文：Attention!考场上，铃声一响，监考官叫－－中文：大家放下笔！放下笔！！！英文：Everybody pencil down! Pencil down!温布尔顿网球场上，桑普拉斯对阿加西，桑普拉斯拿下一局，裁判宣布－－中文：桑普拉斯赢！英文：Game Sampras!见小儿子在屋里踢球，父亲说－－中文：不要在屋里踢球！英文：Not in the house!
·加拿大新闻 并非全新一代 2026款雷克萨斯IS最新消息曝光
·加拿大新闻 乘客评分高 加国这航空公司获大奖！刚令加国旅客经历混乱场面
·加拿大新闻 压力前所未有 越来越多中国成人主动做回“宝宝”
·加拿大新闻 柬埔寨街头批中国人枪战路人惊慌逃窜 警拘47人
·加拿大新闻 华人小心“免费检查”骗局！加拿大屋主被撕掉瓦片+恐吓维修！
·中文新闻 针对常规防晒霜的危险副作用发出的新警告
·中文新闻 NRL在18年来首次对决赛做出了巨大变化 - 粉丝们很生气