加拿大华人论坛 加拿大生活信息求职的制胜法宝:教你写篇漂亮的英文简历!



在加拿大


面对去年全球金融危机所带来的越来越激烈的求职竞争,想必每一个即将毕业的大学生都在考虑如何先行一步,抢得致胜先机。在用人单位越来越注重对应聘者整体素质考察的今天,英语可以说成了求职面试的关键考察点,尤其是外企面试的第一要求,也是一块份量最重的敲门砖!一份好简历首先能帮你建立好的形象,帮你敲开外企公司的大门。如今已有越来越多的大学生在求职时为自己准备了英文简历,以此来提高自己的竞争实力,那么应为简历是否写的漂亮,完美,就是现在企业对求职者的第一次考核了。现在,根据秦苏珊英语的老师传授的几条经验,教你如何一份比较完美的英文简历。1、姓名 Name英语的习惯写法是名在前,姓在后。有英文名的话,应聘外企时最好写上。一是因为外企习惯以英文名字作为同事间的称呼,二是,有些字老外们很难发出正确的中文读音。2、电话/手机 Telephone number/Mobile最好加上区号。如(86-21),因为求职时,简历可能会被发到外地甚至国外,为以防万一,还是写上为好。8个号码之间加一个“-”,如1234-5678。这样拨打起来比较方便,也不容易看错位。同样,写手机号时,也要适当分段,比较好的方式有3-4-3方式,即123-1234-123。区号后的括号和号码间加空格,如 (86-10) 1234-5678。这是英文写作的规定格式,很多人忽略了,甚至不知道。3、通信地址Address英语通信地址的写法与中文正好相反,中文是从大到小,英语是从小到大。以上三点,也有单独放在页眉部分的,依个人喜好来定。4、语言 Language语言有几个层次。Native speaker of指母语;从严谨的角度讲,Fluent in显得更流利;English as working language显得不非常流利,但可靠性更强;Some knowledge of 会一些,没有把握的千万别写。在面试中,语言是最轻松的,一旦被考倒,他会认为你在撒谎,甚至认为通篇简历都有很多撒谎的地方。 5、资格证书 Certification证书上大多都有这个考试的英文名称,直接用就行了,既方便又省事。6、电脑水平 Computer Level很多人喜欢用“熟悉”(familiar)。无论中文还是英文简历,“熟悉”是一个比较弱的词,容易给人你不熟练,不常用的印象。如果几个软件,有的熟练,有的熟悉,建议只写软件名。完全没把握的,一点儿不熟悉的,千万不要写。不要以为没有电脑,就不会考你,他也会考你一两个关键用法。如果真的用的很多,不妨用“Frequent user of”,或“Skilled in”。7、其他一些常见项目:性别:Sex出生日期:Date of Birth出生地点:Birthplace国籍或民族:Nationality健康状况:Health Condition身份证号码:Number of Identification Card邮箱:E-mail 8、教育背景 Education时间用倒叙为好,即最近的学历放在最前面。学校名可适当放大,大写加粗,便于HR迅速识别您的学历。如果正在学习,用Candidate for开头比较严谨;如果已经毕业,可以把学历名称放在最前。如果觉得简历不够丰满,可以写上相关课程和成绩。但千万不要为了拼凑篇幅,把所有的课程都写上,这样别人也没耐心看。尽量写与应聘职位有关,而且成绩优秀的课程。9、校内实践 Campus Practice担任班干部,只写职务就可以了;参加过社团协会,写明职务和社团名,如果什么职务都没有,可以写“member of club(s)”。〈参考范例〉1)班长 国内很流行用Monitor,不过国外更常见的是Class President,显得更国际化一些。2) 团支部书记。用Secretary也可以,但在与外国人打交道时,如果参加的是纯商业机构,背景中政治色彩越少越好,建议可以用Vice President。3) 副会长。用Vice President是最合适的,在国外也很常见。包括在校内担任助理,助教,助研,在校内外从事业余工作(part-timejobs)、暑期打工(summer jobs)和实习(internship)等等。这一部分通常是HR们浏览的重点,如果这些社会实践同你应聘的工作有密切的关系,一定要在简历里突出它们,以显示自己的意志、勤奋、责任感、能力和独立性。10、奖励 Rewards在校期间曾经获得奖学金,论文奖,三好学生,优秀团员,优秀干部等荣誉奖均可列举出来。Tips:※ 最好用点句(bullet point),点句有点类似于Word中的项目符号和编号,即把经历一条条分开写,避免用大段文字。不要过于简单,只有哪年哪月在哪工作,蜻蜓点水,没有具体内容;也不要过于复杂,大段描写,洋洋洒洒说了半页纸,却让人摸不着所以然。※ 点句的长度以一行为宜,最多不要超过两行;句数以三到五句为佳,最好不要超过八句。太多对方也没耐心看。※ 点句以动词开始。目前的工作用一般现在时,以前工作用过去时。※ 避免用缩写。因为外行人往往很难看懂。不要想当然的认为别人能猜到或者能查到你用的缩写。当然,像IBM这样特别有名的除外。※ 如何巧妙用英语赞美自己?想写漂亮的英文?网上一些的文章,如148个简历常用动词,个人品质常用词汇等,都是比较实用的。流传度很广,这里就不列举了,大家可以去搜一下,很容易找到的。特别注意点简历完成后一定要请人校对!可以请你的朋友,前辈,英语老师或者辅导员帮忙,他们可能会帮你指出自己难以注意的错误。一是从语法、句式等方面来看,有无错误;二是从构思的角度上来看,有没有更合适、更恰当的表达。旁观者清,换一个角度,别人经常能提出一些特别好的建议来。

评论
回复: 求职的制胜法宝:教你写篇漂亮的英文简历!The employers here may not buy it.

评论
回复: 求职的制胜法宝:教你写篇漂亮的英文简历!这个是啥时代的?

  ·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用?
·生活百科 交换方式讨论

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...