加拿大华人论坛 加拿大生活信息请教大虾们一个句子的结构
在加拿大
Based on statistics comparing crimes that are discovered and those in which the victim is directly involved.这句话的主语是什么啊？我怎么看不明白阿~怎么翻译阿？句子结构是什么啊？
评论
回复: 请教大虾们一个句子的结构原文似如下：Based on statistics comparing crimes that are discovered and those in which the victim is directly involved. Spelman and Brown (1981) suggest that three in four calls to police need not be met with rapid response.把文中的“. ”换成“，”就很好理解了。也许您认为原文就是“. ”，不过有时候这个错误哪个错误总在所难免，所以不能太迷信书本，尤其那些印刷，要敢于提出疑问，拓宽思路，才能有所长进。不好意思，一大早废话多了些。
评论
回复: 请教大虾们一个句子的结构谢谢楼上的兄弟~不过我还是不太理解这句话的意思~和后面阅读的一个选项，楼上的达人能指点一下吗？
评论
回复: 请教大虾们一个句子的结构统计比较出,被调查出来的案子都是victim直接involved
·加拿大新闻 温哥华狮门大桥多车相撞南行封闭堵塞至史丹利公园
·加拿大新闻 列治文除夕重大车祸路边搭起法医黑色帐篷
·加拿大新闻 红利来了加拿大"雪鸟族"改道BC省这里
·加拿大新闻 新加坡IB成绩出炉比全球平均分高9分
·加拿大新闻 华人老夫妇公寓被人盯上！家门被喷间谍、刻符号、门前纵火！
·生活百科 当归、黄芪、枸杞等中药材可以从国内带过来吗？
·生活百科 慢炖锅适合中国家庭做饭吗？