加拿大华人论坛 加拿大生活信息新移民请教，怎么翻译或是公正孩子的免疫记录
在加拿大
刚到多伦多两周， 想给4岁的女儿注册下学期的幼儿园， 听说要有免疫记录。我们只有国内的免疫本，是汉语的。 我们刚来， 医保卡也不能用，也没有家庭医生，请教大家要怎么办呢？ 刚才打电话去问翻译机构要200刀， 贵的吓人。请问大家是怎么弄的呢？
评论
回复: 新移民请教，怎么翻译或是公正孩子的免疫记录呢？刚到多伦多两周， 想给4岁的女儿注册下学期的幼儿园， 听说要有免疫记录。我们只有国内的免疫本，是汉语的。 我们刚来， 医保卡也不能用，也没有家庭医生，请教大家要怎么办呢？ 刚才打电话去问翻译机构要200刀， 贵的吓人。请问大家是怎么弄的呢？点击展开...我们是自己翻译的，他们认可。
评论
回复: 新移民请教，怎么翻译或是公正孩子的免疫记录呢？我们是自己翻译的，他们认可。点击展开...还要有医生的签字才行吧？
评论
回复: 新移民请教，怎么翻译或是公正孩子的免疫记录呢？我们没有翻译，就带的国内的中文版的，接待中心有中英文对照，那里的老师拿着我们的免疫本对照着检查了就可以了。
·加拿大新闻 全球最友善城市排名出炉加拿大仅一座城市上榜
·加拿大新闻 新款马自达EZ
·加拿大新闻 低陆平原遭强风豪雨连番轰炸预计下周还有新一波
·加拿大新闻 美参院通过法案，终止对加拿大全面征关税！4名共和党人倒戈
·加拿大新闻 合资SUV都卷到6万了！还要什么自行车？
·中文新闻 苏珊·莱伊 (Sussan Ley) 需要说“抱歉”——不仅仅是因为 T 恤门事
·中文新闻 如果我选择澳大利亚队参加第一次灰烬测试，这将是我的十一人