加拿大华人论坛 加拿大留学移民小朋友英文名字
在加拿大
想在登录的时候给儿子换个英文名字，方便在加使用。请教哪位大侠曾经做过，应该怎样申请？
评论
回复: 小朋友英文名字登陆那点时间肯定是搞不定的，申请周期大概2个月，我们申请过一次，不过还是缺了一些资料，没申请成
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=1569490&posted=1#post1569490如果仅仅为了使用方便也没必要改名字吧. 在学校注册时, 名字一栏有两个,一个是legal name, 填中国名字, l另一个是prefered name, 可以填英文名字. 我认识的在加拿大多年的朋友给刚出生的孩子起的legal name是中国名字, prefered name 是英文名字. 不知道别人怎么做的啊 .点击展开... 一般是没有问题的，但是孩子平时用的名字和正式名字不一样，有时候也会遇到不方便。我的孩子证件上是中文名，在学校一直用英文名，学期报告用中文名，我觉得老师很久不用他们的中文名，好像就搞错了。 其实不必把中文名改了，加个英文的中间名就可以了。
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=1569490&posted=1#post1569490 超赞 赏 L lily8baihe 0$(VIP 0) 372008-05-28#5 回复: 小朋友英文名字入乡随俗吧，最好在加用英文名（包括成绩单等一些正式的文件），一会中文名，一会英文名，容易发生混乱，在中国则用中文名。请问2楼，还记得申请都需要什么资料麽？
评论
回复: 小朋友英文名字入乡随俗吧，最好在加用英文名（包括成绩单等一些正式的文件），一会中文名，一会英文名，容易发生混乱，在中国则用中文名。请问2楼，还记得申请都需要什么资料麽？点击展开... 这个不是我弄的，网上应该都可以查到的 要是孩子中文名不是很复杂，可以在学校用中文名，要是比较难叫，还是加个英文名比较好。我家孩子以前在daycare一直用中文名的，老师也没有搞错过，去了kindergarten，虽然老师还是愿意用他们的中文名，但是经常搞错，上了两个星期，决定让他们用英文名了。
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·中文新闻 新南威尔士州学校出勤率：2023 年缺课 900 万个工作日
·中文新闻 联邦检察官担心 Majid Jamshidi Doukoshkan 在涉嫌入室盗窃之前会再次