加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 劳动合同是否可以意译
在加拿大
劳动合同是否可以意译。
评论
2011.11.09 材料寄出2011.11.14 香港签收2012.01.10 FN寄出2012.02.03 收到FN 超赞 赏 C cbnews 0$(VIP 0) 3432011-10-02#2 回复: 劳动合同是否可以意译可以直译、节译,但是不可以意译。因为合同属于法律文件,翻译者无权就法律文件根据自己的理解进行文字间的翻译。
·加拿大新闻 加国省长在商店内亲自抓贼遭专家质疑
·加拿大新闻 加拿大平均房价必须下降!联邦政府准备这样做
·加拿大新闻 多款蛋白粉检出“铅超标15倍”!加拿大竟“无监管上限”!健
·加拿大新闻 3千万砸下去,加拿大抢回全球科研人才!美国科学家也心动了
·加拿大新闻 炸锅!大温华人区房屋产权要被收回?住了几十年的房子,被告
·中文新闻 昆士兰州禁止跨性别儿童使用青春期阻滞剂——妈妈对裁决发起
·中文新闻 克里斯·马丁分手后,达科塔·约翰逊透露了她在男性中最大的“