在加拿大
在国内的各位父母，应该都准备翻译了儿童免疫本本吧。其实，也不是这么麻烦的，大家的免疫本上都有中英对照的，我这里就把本本上用的着的翻译弄出来，大家打印一下就好了，来这里给public nurse什么的看，就换成免疫卡了。TOPV: poliovirus vaccineDPT: diphtheria,pertussis,tetanusMV: measles vaccineHBV: hepatitis B vaccineMMR: Measles, Mumps and Rubella Vaccine RV: rubella vaccineEMV: vaccine of epidemic meningitisJEV: Vaccinum Encephalitidis EpidemicaeHAV: Aimmugen;Epaxel Bema; hepatitis A vaccine这里边最后一个有多种翻译方式，我也是找了以后就全写上去了，反正医生明白是啥就成。
评论
少许找工经验，希望能对看到的朋友有所帮助加拿大不是天堂，中国不是地狱准备出发？一些行李准备的经验吧自制拉面吃到嘴 中国道德缺失现状及方向新移民上学的选择－－石油行业 赏
反馈:allown 2008-04-10#2 A 256 $0.00 回复: 自己动手翻译儿童免疫本thanks评论
回复: 自己动手翻译儿童免疫本多谢！（900贴记念）
评论
回复: 自己动手翻译儿童免疫本谢谢。十分有用。
评论
On the way....回复: 自己动手翻译儿童免疫本thx
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽