加拿大华人论坛 加拿大留学移民哪位高手可以帮我翻译一下，谢谢了
在加拿大
[FONT=宋体]本证是房屋所有权和国有土地使用权的法律凭证，经市、县房地产权属登记机关盖章有效。[/FONT] [FONT=宋体]本证由房地产权利人持有，发证机关对房地产权证实行验收制度。[/FONT] [FONT=宋体]房地产权利人必须遵守国家法律、法规和政府有关房地产管理的规定。房地产转让、变更、设定他项权利、依法改变土地权属和用途、房地产灭失等，应及时申请办理有关登记。[/FONT] [FONT=宋体]本证应妥善保管，如有遗失或损毁，应及时申请补发。[/FONT] [FONT=宋体]本证不得涂改。涂改无效，并依法追究有关人员的法律责任。[/FONT]
·加拿大新闻 留学生癌症晚期，毕业后医保失效，治疗每天烧钱$4900！
·加拿大新闻 保时捷利润暴跌99%却为何又逆势涨价
·加拿大新闻 二埠河滨市场附近上星期发生1宗伤人案1名男子被5名男女殴打警
·加拿大新闻 快乐需要高房价支撑？加拿大最幸福城市一般房价也很高！
·加拿大新闻 背水一战！加拿大最新预算案即将公布！首次“双账本”预算！
·汽车 关于降低农村道路限速的建议
·汽车 新南威尔士州返还车牌