加拿大华人论坛 加拿大留学移民VO的答复，怎么理解？

在加拿大

今天收到中介转来的香港VO的MAIL答复：please be advised that your application is currently in quene for review by the case office。 我翻译为：请通知你的申请人的个案在近期排队审理中。。。这个答复意味着什么哪？那位给说说

评论
2006.03.06 FN 香港 VO:ISK 08.12.12ME08.12.17寄出补料信、登录费汇票。09.01.15登录费解付，09.03.30DM,04.15PL;06.08登陆蒙城了。回复: VO的答复，怎么理解？14

评论
回复: VO的答复，怎么理解？FN：06/03/06； VO: ISK ；11月10日地址栏变化；等待 ME 中

评论
2006.03.06 FN 香港 VO:ISK 08.12.12ME08.12.17寄出补料信、登录费汇票。09.01.15登录费解付，09.03.30DM,04.15PL;06.08登陆蒙城了。回复: VO的答复，怎么理解？只说正在排队候审,没说近期.

评论
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人?出国容易,进藏难----我的滇藏游记(有图片哦),欢迎捧场啦 [SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic40994_1.gif[/SIGPIC]回复: VO的答复，怎么理解？那末currently 怎么解释？不是近期吗？

评论
2006.03.06 FN 香港 VO:ISK 08.12.12ME08.12.17寄出补料信、登录费汇票。09.01.15登录费解付，09.03.30DM,04.15PL;06.08登陆蒙城了。回复: VO的答复，怎么理解？it means now or at present

评论
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人?出国容易,进藏难----我的滇藏游记(有图片哦),欢迎捧场啦 [SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic40994_1.gif[/SIGPIC]回复: VO的答复，怎么理解？基本认可，谢谢

评论
2006.03.06 FN 香港 VO:ISK 08.12.12ME08.12.17寄出补料信、登录费汇票。09.01.15登录费解付，09.03.30DM,04.15PL;06.08登陆蒙城了。回复: VO的答复，怎么理解？西西 相信我没错的

评论
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人?出国容易,进藏难----我的滇藏游记(有图片哦),欢迎捧场啦 [SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic40994_1.gif[/SIGPIC]回复: VO的答复，怎么理解？那就是说：快要审理我的申请了？

评论
2006.03.06 FN 香港 VO:ISK 08.12.12ME08.12.17寄出补料信、登录费汇票。09.01.15登录费解付，09.03.30DM,04.15PL;06.08登陆蒙城了。回复: VO的答复，怎么理解？只说正在排队候审哦. 回答得口气很官方. 无法推测他们对你的案子的态度. 给你的这个回复很可能是电脑自动生成的.所以建议你不要想太多.

评论
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人?出国容易,进藏难----我的滇藏游记(有图片哦),欢迎捧场啦 [SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic40994_1.gif[/SIGPIC]回复: VO的答复，怎么理解？是呀！我也很郁闷，听口气，很程序化。气人

评论
2006.03.06 FN 香港 VO:ISK 08.12.12ME08.12.17寄出补料信、登录费汇票。09.01.15登录费解付，09.03.30DM,04.15PL;06.08登陆蒙城了。回复: VO的答复，怎么理解？看你的进度,ME应该差不多了哦.分数够的话,就耐心等待吧.也许已经在路上了.可以多关注你的VO手头的其他案子的进度.比较有参考价值.

评论
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人?出国容易,进藏难----我的滇藏游记(有图片哦),欢迎捧场啦 [SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic40994_1.gif[/SIGPIC]回复: VO的答复，怎么理解？多谢！一切就在等中过

评论
2006.03.06 FN 香港 VO:ISK 08.12.12ME08.12.17寄出补料信、登录费汇票。09.01.15登录费解付，09.03.30DM,04.15PL;06.08登陆蒙城了。回复: VO的答复，怎么理解？比较官方的回答，再等等吧。

评论
http://blog.sina.com.cn/riyawang回复: VO的答复，怎么理解？8月29日VO给我的回信也差不多，说是: in the reviewing queue. 现在三个月过去了，也没消息。

评论
已登录蒙特利尔那末currently 怎么解释？不是近期吗？点击展开...目前

评论
赏 it means now or at present点击展开...同意！

评论
赏 please be advised that your application is currently in quene for review by the case office。点击展开...请注意您的申请当前列队候审.

评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal回复: VO的答复，怎么理解？西西 列队像是等待检阅

评论
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人?出国容易,进藏难----我的滇藏游记(有图片哦),欢迎捧场啦 [SIGPIC]http://www.canadameet.com/bbs/signaturepics/sigpic40994_1.gif[/SIGPIC]西西 列队像是等待检阅点击展开...惭愧得很啊, 俺一直这样, 半桶水英语, 半桶水中文.

  ·汽车 长周末便衣钓鱼执法猖獗，请小心
·中文新闻 Burpengary死亡：26岁的园丁在警察在家中发现老人死亡和妇女重伤