加拿大华人论坛 美国华人新闻LAUSD负责人:洛杉矶学生必须打疫苗才能返校
在加拿大
美西时间1月11日，据LA Times报道，洛杉矶联合学区（LAUSD）负责人奥斯汀·布特纳(Austin Beutner)周一表示，一旦新冠疫苗可用于儿童，洛杉矶的学生必须打疫苗后才能返校。
https://twitter.com/LASchools/status/1348670954138869760
然而，他并没有建议在疫苗可用之前应该关闭校园。相反，他说，州应该为重新开放学校制定标准，解释这些标准背后的原因，然后要求学校在达到这些标准后开学。
布特纳在线上简报中说，新冠疫苗的要求“与要求学生接种麻疹或腮腺炎疫苗没有区别”。他表示，这是我们已知的确保校园里所有人都安全的最好方法。
周一，县官员表示，教师和其他必要行业工作人员将成为下一阶段接种疫苗的人群，疫苗足够的话，注射可以在2月初开始。
然而，学生接种疫苗可能还有好几个月的时间。迄今为止，FDA仅批准了两种紧急使用疫苗，仅用于成人。辉瑞对153名16岁和17岁的青少年进行了临床试验，一些为FDA审阅数据的专家说，没有足够多的数据来确定疫苗对这个年龄段的人来说是否安全，更不用说对更小的儿童了。
儿童和青年也可能是最后接种疫苗的人群，因为他们面临的新冠重症的风险较低。
布特纳说，他希望所有的学生“在明年的这个时候”都接种疫苗。他说，不希望孩子接种疫苗的家庭“可以一直选择让孩子上网课，因此不必返校。”
LAUSD上周公布了令人震惊的内部检测项目数据：12月14日那一周，来自一些低收入社区的学生进行了病毒检测，结果近1/3的学生是无症状感染者。这些孩子都表示没有受到新冠病毒的影响，但无症状病毒携带者仍然可以将病毒传染给其他人。
一些教师工会领导人敦促学校继续关闭，直到教师接种疫苗或感染水平大幅下降。官员们则希望通过加强安全措施来限制病毒在校园的传播，包括保持身体距离，改善空气过滤装置和戴上面罩。
为了让关闭的校园重新开放，加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）和州教育委员会主席琳达·达林·哈蒙德（Linda Darling-Hammond）最近引用了一项研究，表明强有力的校园安全协议可以有效地限制病毒的传播。
编译：Summer
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·中文新闻 罗伯特·欧文 (Robert Irwin) 庆祝星球大战日，向他的侄女格蕾丝·
·中文新闻 泰亚娜·泰勒 (Teyana Taylor) 在纽约天堂俱乐部 (Paradise Club) 的一场
