在加拿大
美西时间10月21日，据LA Times报道，尽管洛杉矶县仍然处于加州冠状病毒重开路线图中限制最严格的层级，但官员们宣布，计划本周放松对企业的一些限制措施，以使洛县的标准与更广泛的州指导方针相一致。
限制放宽
预计将在本周五实施的改革将允许家庭娱乐中心在户外开放，取消酒庄和酿酒厂顾客必须预订的规定，并允许不提供食物的酒庄营业。
洛杉矶县监事委员会主席凯瑟琳·巴尔格（Kathryn Barger）在周三的新闻发布会上说:“我希望这能给那些在外面寻找娱乐活动的居民，提供急需的放松和喘息的机会。”
她说:“这些措施也将使更多的雇员重返工作岗位。”这对于一个失业率估计为16%的地区来说是一个关键的进步。
巴格还说，县学校正排着队欢迎更多的学生回到学校接受面对面指导，可能在下周前允许更多学校重开校园。目前由于洛杉矶县仍处于加州四层重新开放计划的第一层（紫色层），学校不能对所有学生重新开放。
难以降级
洛县处于全州限制最严格的一级，这也阻碍了更大范围的经济复苏。在紫色层，许多企业和公共设施要么不能在室内运营，要么只能在严格限制容量的情况下运营。
如果一个县每天每10万人中新增冠状病毒病例超过7例，或者检测阳性率超过8%，该县就属于紫色行列。截至周三，洛杉矶县的调整后的病例率为每10万人中有7.6例，仍高于转入下一层级的门槛。总体检测阳性率为3.4%，有效感染率为1.04。
洛杉矶县公共卫生主任芭芭拉·费雷尔（Barbara Ferrer）周三说:“我认为我们中的许多人都对我们还没有将病例率降低到第二层级的标准感到沮丧。我想指出的是，我们手中确实有工具来降低社区的传播率。但我们不仅希望最终进入限制较少的层级，还希望能够同时继续保持企业和机构的开放。”
进步脆弱
费雷尔宣布，洛县周三新增新冠死亡病例33例，总死亡人数为6944人，新增确诊病例510例，总确诊人数为290,486人。但她警告说，“数据报告系统的一些重大技术问题”导致了病例报告的延误，因此最新的每日病例数字可能被低估。
https://twitter.com/lapublichealth/status/1319054229567197185
费雷尔说，自从这些指标在今年夏天全州范围内达到峰值以来，洛县在降低每日新增病例、住院人数和死亡人数方面取得了重大进展。然而，这种进步是脆弱的，很容易就会消失。费雷尔说，自9月中旬以来，洛县每天报告的病例数略有上升，“这是一个令人担忧的因素。”
她说:“当我们进入一个有很多节假日的季节，当我们都在庆祝我们了不起的运动队的胜利时，我们会很想放松自己的努力。但不幸的是，如果我们这样做，只会导致更多的病例。这让我们很难取得进一步的进展，还会导致不必要的疾病，甚至死亡。”
她说，要找到证据，居民只需看看美国的其他地方，一些地区正与冠状病毒病例的激增作斗争。
卫生官员继续强调人们应该采取的一系列预防措施的重要性：经常洗手，在公共场合戴口罩，与非家人在一起的人保持物理距离，生病时呆在家里。
（编译：Summer）
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·加拿大留学移民 今天学到了一个英语单词的新含义Soft Landing 短登
·中文新闻 悉尼恐怖袭击：JCTT发现恐怖组织
·中文新闻 邦迪枢纽袭击：韦斯特菲尔德店主请求顾客帮助
