在加拿大
《赠汪伦》是唐代伟大诗人李白于泾县(今安徽皖南地区)游历时写给当地好友汪伦的一首赠别诗。诗中描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,十分朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感。
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
Ли Бо уже в лодке своей сидит,
отчалить ему пора.
Вдруг слышит, как кто-то на берегу
поет, отбивая шаг.
И Озера Персиковых Цветов –
бездонной пучины глубь –
Не мера для чувства, с каким Ван Лунь
меня провожает в путь!
·加拿大新闻 紧急召回!卫生部警告:这款烤箱存烧伤风险!请立即停用
·加拿大新闻 阿省房市机会来了?利率下降+价格回落,首购族迎来最佳入场时
·加拿大新闻 奔驰基因+雷神混动!smart
·加拿大新闻 全球咖啡巨头遇冷!星巴克裁员900人,加美多地门市关门
·加拿大新闻 温哥华要道升级 恐拥堵!大温周末重大活动汇总!
·中文新闻 男人的尸体在塔隆加动物园码头的豪华游艇上发现
·中文新闻 安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese):澳大利亚总理在英国劳工