加拿大华人论坛 俄语学习实用俄语—手机(三)
在加拿大
1. 常用词语
铃声与震动звук и вибра
立体声стереозвук
正面передняя сторона
背面задняя сторона
线式立体声耳机проводная стерео ганитура
说明书инструкция
保修单гарантийный талон
内存卡карта памяти RS-ММС
插口 выход для подключения
设定 установка
设定闹钟установка будильника
设定时间установка времени
删除电话号码удаление телефоного номера
彩铃 гудок
月租 абонетская плата
短信费 плата на сообщение
变更密码изменение пороля
2. 基本句型
1）换手机的时候，必须并机。
Чтобы поменять батарейку, нужно выключить телефон.
2）如果你感兴趣，我可以给你介绍一下。
Если вы интересуетесь, я вам расскажу.
3）信号显示多，表示强，反之，则表示弱。
Датчик приёма, чем больше, тем сильнее, а чем меньше, тем слабее.
4）充电显示，每次充电时插上电源，图案在闪，就是正在充电。如果不显示，表示未充进电，如果显示不闪表示已充满电。
Датчик заряда батарейки.
Когда подключаешь в сеть, то картинка ничинает мигать. Если картинка не мигает, это может значить плохой контакт. Если батарейка заряжена, картинка тоже не мигает.
·加拿大新闻 真不是诈骗！加拿大人收到这条短信千万别删！
·加拿大新闻 加拿大官宣移民新规：这些申请直接退回！今年大规模驱逐将破
·加拿大新闻 [艺文快拍] 舞出“肌因”希望分子城市之心艺术节串连社区
·加拿大新闻 兰博基尼瞄准中国未来20年新机遇
·加拿大新闻 大众新车型热销，11.9万，月销17608台
·汽车 Nissan Navara 2016 方向盘控制帮助
·汽车 X3 30e 交流压缩机声音