在加拿大
| Заседание парламента Румынии было прервано сегодня из-за попытки самоубийства | 罗马尼亚议会大会因一人试图自杀而中断 |
| В тот момент, когда депутаты обсуждали вопрос о вотуме недоверия кабинету министров страны, с балкона прямо в зал заседания прыгнул человек. Мужчина остался жив. Однако получил множественные переломы и сотрясение мозга. Неудавшимся самоубийцей оказался журналист, который таким образом решил выразить протест против жесткой экономической реформы, проводимой властями. Несмотря на полученные травмы, уже на носилках репортер продолжил выкрикивать антиправительственные лозунги. По факту случившегося уже возбуждено уголовное дело. | 当时代表们正在议一项不信任动议案，有一人直接从楼上向议会大厅纵身跳下。这名男子没有生命危险，但是多处骨折，还有脑震荡。这位自杀未遂者是一名记者，他以此方式表达对目前政府采取的强硬经济措施的抗议。他虽然受了伤，但躺在担架上时继续高喊反政府口号。根据所发生的事实此事已构成刑事案件。 |
·加拿大新闻 素里抢走温哥华风采 “光明之夜”圣诞灯节将移师素里举办
·加拿大新闻 国庆㓥客｜景德镇酒店房价暴涨¥83变¥1051 市监局急立案调查
·加拿大新闻 卑诗扩展青少年滥药支援服务 素里治疗中心新增12床位
·加拿大新闻 威麟R08将于9月20日上市 首创首任车主整车终身质保
·加拿大新闻 五菱缤果 S：城市出行的闪耀之星
·生活百科 如果垃圾的盖子可以消失，该怎么办？维多利亚
·中文新闻 特朗普在英国：尽管凯尔·斯塔默（Keir Starmer）敦促，但美国总