加拿大华人论坛 俄语学习实用俄语—边境旅游(五)
在加拿大
第五节
1. 常用词汇
服务台бюро обслуживания
预订房间заказать номер
值班管理员дежурный администратор
楼层服务员дежурная по этажу
双人间（标间）однокомнатный двухместный номер
带双人床的客房 номер с двухспальной кроватью
套间номер квартирного пипа
2. 基本句型
1我想住靠近火车站的旅馆。
Мне хотелось бы остановиться в гостинице недалеко от вокзала.
2我们想找一个离市中心近一点的旅馆。
Нам нужно гостиницу поближе к центру города.
3请问，你们这里有空房间吗？
Скажите, пожалуйста, не найдётся ли у вас свободного номера?
4劳驾，请给我一个单人房间，我是头一次来这里。
Будьте любезны, дайте мне номер на одного. Я здесь впервые.
5我要一个双人间，住4天。
Мне нужен номер на двоих на четыре дня.
6请出示护照，填这个表吧！
Предъявите паспорт и заполните вот этот бланк.
7这是房间钥匙和住宿卡。
Вот ключ от номера и карта гостя.
8一个床位一天多少钱？
Сколько стоит одно место?
·加拿大新闻 全球最友善城市排名出炉加拿大仅一座城市上榜
·加拿大新闻 新款马自达EZ
·加拿大新闻 低陆平原遭强风豪雨连番轰炸预计下周还有新一波
·加拿大新闻 美参院通过法案，终止对加拿大全面征关税！4名共和党人倒戈
·加拿大新闻 合资SUV都卷到6万了！还要什么自行车？
·中文新闻 苏珊·莱伊 (Sussan Ley) 需要说“抱歉”——不仅仅是因为 T 恤门事
·中文新闻 如果我选择澳大利亚队参加第一次灰烬测试，这将是我的十一人