加拿大华人论坛 俄语学习俄语版经典诗歌欣赏:送元二使安西



在加拿大


  Провожаю Юаня второго, назначенного в Аньси

  Ван Вэй

  В Вэйчэне утренним дождём

  Седая пыль орошена,

  Нагие ивы за окном

  Листвой украсила весна.

  Я предлагаю осушить

  Ещё один бокал вина:

  В дороге дальней, может быть,

  Друзей не встретишь. Пей до дна!

  送元二使安西

  王维

  渭城朝雨邑轻尘,

  客舍青青柳色新。

  劝君更进一杯酒,

  西出阳关无故人。



 ·加拿大新闻 国际学生名额锐减安省学院陷入财政困境
·加拿大新闻 高速公路惊现“无人驾驶”特斯拉网友直呼太惊险
·加拿大新闻 [重磅] 加拿大唯一华人大型连锁健身器材温哥华盛大开业!
·加拿大新闻 奔驰主力车型全面升级,以对中国深层理解满足每一个期待
·加拿大新闻 加拿大房市踩刹车11月成交量大跌一成
 ·生活百科 黑色星期五购物郁闷
·澳洲新闻 年中预算更新显示财政底线改善 84 亿美元

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...