加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教 unter anderem 什么意思?
在加拿大
经常见到这个词组, 字典查说是另外, 此外的意思。 但是放在句子中感觉不是这个意思, 有人经常用这个词组吗?
评论
字典里查到有以下释义:
among others, among other things, including, include but no limited to, include without limitation
评论
http://www.dolc.de/forum.php?mod ... &fromuid=210836
评论
勉强可以翻成·其中·吧
评论
此外,另外
评论
查一下德德字典就知道了
unter anderem
Nach obenRechtschreibung
Worttrennung:
un|ter an|de|rem
Beispiele:
es gab unter anderem Salat, Würstchen und Brot; er war unter anderem auch in Mexiko gewesen
Das Wort ander[e] wird in der Regel mit allen Beugungsformen kleingeschrieben [Regel 77].
Nach obenBedeutung
drückt aus, dass die folgende Aufzählung nicht vollständig ist, dass neben dem Genannten noch Weiteres [allerdings weniger Wichtiges] aufgeführt werden könnte; außerdem, auch noch
·加拿大新闻 剑指吉利星愿,6.28万起售的极狐T1,能否成极狐爆款?
·加拿大新闻 CRA税太狠!BC省71岁阿姨$67万RRSP,再不这么处理,一笔税会高到
·加拿大新闻 4.29万元配倒车影像、直流快充…微型纯电市场再迎新成员
·加拿大新闻 奔驰深陷消费纠纷泥潭,如何重塑豪华口碑?
·加拿大新闻 印度人公开兜售“加拿大国门“:假签证$4万 偷渡边境$4000!
·汽车 奇怪的电源窗问题
·汽车 道路工作速度限制