加拿大华人论坛 德国留学移民签证我们平摊费用怎么说
在加拿大
谢谢大家，如题啊！
评论
wir teilen die Kosten
评论
或者wir teilen das Geld？
评论
场景
评论
Ich würde auch das auch so übersetzten wie, "wir teilen die Kosten [unter uns]". "Wir teilen das Geld" das heißt für mich genau das Gegenteil von das, was man eigentlich sagen will, also man gibt nicht Geld her, sondern nimmt seinen Anteil von einer Summe ab.
评论
我直接一个词！getrennt !
评论
Wir teilen uns die Kosten/Rechnung.
·加拿大留学移民 今天学到了一个英语单词的新含义Soft Landing 短登
·中文新闻 为什么这张三名男子站在澳大利亚丛林中的照片引起了社区的严
·中文新闻 澳大利亚最大的房屋建筑商发出令人心寒的警告，破产人数激增