加拿大华人论坛 德国生活房屋合同
在加拿大
合同上有一句话我不明白:der veraeusserer versichert dass er dem erwerber über die ihm bekannten tarsaechlichen verhaeltnisse des vertragsgegenstandes umfassend auskunft erteilt hat.
Ihm sind keine nicht erfüllten baurechtlichen pflichten schaedliche Bodenveraenderungen oder andere wesentliche maengel die bei der besichtigung nicht oder nicht ohne weiteres erkennbar sind, bekannt.
谢谢各位高人了 帮忙翻译一下
评论
可以互换下合同 看看都一样不
评论
我的电话017631539035
·加拿大新闻 26岁华人小哥和ChatGPT深度聊天后住精神病院三周！
·加拿大新闻 主打7座与混动 北京BJ30旅行家上市，售9.99万元起
·加拿大新闻 这次，长城新能源能靠欧拉5长脸吗？
·加拿大新闻 沃尔沃全新XC70上市26.99万元起
·加拿大新闻 移民大门要关？经济疲软下，加国或调整移民政策
·汽车 悉尼墨尔本短途旅行
·汽车 昆士兰州的WOVI汽车