加拿大华人论坛 德国工作贴一下我的zeugnis， 大家给评个分。
在加拿大
XX erledigte die Aufgaben mit großen Engagement und persönlichem Einsatz während seiner gesamten Beschäftigungszeit in unserem Unternehmen. Auch unter schwierigen Arbeitsbedingungen und starker Belastung erfüllte XX unsere Erwartungen in guter Weise.
Bei der Erledigung seiner Aufgaben handelte XX verantworungsbewusst, zielorientiert und gewissenhaft. Die Qualität seiner Arbeitsergebnisse lag, auch bei schwierigen Arbeiten, objektiven Problemhäufungen sowie unter Termindruck, deutlich über unseren Anforderungen.
评论
XX hat alle Aufgaben stets zu unserer vollen Zufriedenheit erfüllt. Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Mitarbeitern und Kunden war stets und in jeder Hinsicht einwandfrei. XX war absolut vertrauenswürdig und integer.
评论
3分
评论
没有看到形容词的最高级，却看到强调了Zufriedenheit ，同意LS的，3分
评论
stets zu unserer vollen Zufriedenheit
2分
评论
2-2.5分
评论
评价很一般
评论
2.5-3, 不是很好
·加拿大新闻 加拿大19岁小伙高中毕业找了3年工作一无所获 有经验也没用
·加拿大新闻 加拿大和澳大利亚军舰过境台湾海峡：中国指责加拿大“挑衅”
·加拿大新闻 华人常用平台爆雷！加拿大四十年最大罢工潮掀起…
·加拿大新闻 布加迪发布首辆EB110America，LaMaisonPurSang认证
·加拿大新闻 BCGEU罢工升级！加薪谈不拢，BC全省公共服务第三天大瘫痪！
·生活百科 早期的继承激增：是什么促使父母现在传给下一代
·中文新闻 辛格尔顿狗攻击：17岁的女孩Annalyse Blyton在严重受伤后死亡