在加拿大
经常听有些前辈说，与其花很多时间写Anschreiben，不如把Lebenslauf改改好！
但是我感觉Anschreiben很多内容，写法很多，内容也相对详细一点。相比之下Lebenslauf就是条条框框的东西，格式内容很固定，没什么特别之处，就是往表格里填内容而已。
前辈说的Lebenslauf改改好，难道有什么特别之处吗？
评论
文不如智？
评论
对于不懂你的工作领域的人， 尤其人力的或者中介的， 有个anschreiben比较好理解。 lebenslauf都比较简练。 hr什么领域的人都招， 其实有时候很难准确筛选。
评论
没有哪个是不重要的
评论
lebenslauf回答的是 你是谁，你干嘛了， lebenslauf只有一个版本
anschreiben回答的是 你是怎样的人，你干的那些事咋样了， 描述要针对职位有侧重地写
评论
2个都重要
2个都要写好
评论
请教，如果我德语不好，要用德英双语写Lebenslauf和Anschreiben吗？还是仅英文就够了？
评论
不要请教我这个卢瑟，要问那些 高薪的世界500强的工作又闲的牛人
评论
评论
谢谢！很精辟，直接写到重点！
·加拿大新闻 61.5万元起售，提供两个配置级，潜在用户该怎么选这车？
·加拿大新闻 第六代丰田RAV4，还是美版好！
·加拿大新闻 NBA通知所有球队：开始进行审查识别可疑投注行为
·加拿大新闻 月销又过万，这车总能卖得好，多款车型在售，家用如何选
·加拿大新闻 独一份！兰博基尼入华20周年纪念款亮相，收藏党冲！
·中文新闻 澳大利亚设计中心关闭：悉尼首屈一指的工艺和设计中心因资金
·中文新闻 小袋鼠春季巡回赛：在特威克纳姆失利后，英格兰对澳大利亚保