在加拿大
请教德语高手,这信该怎么回?
我去信: ......muss leider das Vorstellungsgespraech absagen.
------------------------------------------------------------------------------------
对方回信:
sehr geehrter Herr XXXXXX,
dies ist eine sehr bedauerliche Mitteilung.
Sofern Sie es sich noch einmal überlegen moechten, koennen Sie gern auf uns zurückkommen.
Mit freundlichen.....
这个该如何回呢?求大牛帮忙给看看

评论
不用回。这回来回去什么时候才完啊
评论
请教下,你觉得他们上面这个信 是不用回的意思是吗,也是一个客套话而已对吗?
评论
恩。人事的客套话。
评论
因为你Absagen,人事肯定要回一封表示他收到了,那这封回信人事不能省,那加点客套话是人事的作风
评论
你要是真对这公司不感兴趣就不用回了
评论
谢谢ls两位,明白了
ls两位很有经验啊,谢谢
评论
LZ感觉很牛,不是拒面试,就是拒公司啊
·加拿大新闻 收到这条短信别删!加拿大Rogers/Fido/Chatr用户有望领到一笔钱!
·加拿大新闻 别克GL8焕新登场,配炫酷大屏与舒适座椅,动力强劲
·加拿大新闻 暴雨再临大温本周万圣节份外“可怕”孩子拿糖要穿雨衣
·加拿大新闻 TD预测:加拿大房市明年迎拐点房价全线看涨
·加拿大新闻 又一家电集团造车,打造移动客厅,夏普首款车有没有看头?
·汽车 可选附加服务和租赁缺口保险
·汽车 马自达6e