标签：评语 - 华人论坛

在加拿大 slight matting or bunching up of padding was found这是服装测试后的评语,请各高手翻译一下中文意思. 评论 他们是说，有出现少许衬垫集聚，成团的情况，你们这行中专业怎么说，你再琢磨，大体...华人论坛

在加拿大 1.Do not stretch waistband out. 2.Waistband is stepping,please improve. 评论 腰围不要向外拉伸 stepping 不是很理解 评论 1.请勿扯出腰带 2.腰带锁扣间距跳跃，请改进 step在这里意思是：to move with measure...华人论坛

在加拿大 Remove the rips on the top of back pockets and remove crotch. The wash effect on the waistband needs to be improved to be rest of the jean 评论 拆下后口袋上的裂痕和拆下裆。 评论 取消后袋顶磨边，我就不明白remove...华人论坛

在加拿大 Printing of phootinlay must be more exactly special for the wordings .. pls. check -.. films must be lay 100 % on each other [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-12-11 07:47 编辑 ] 评论 phootinlay确认单词没错? 评论 他说的是彩图...华人论坛

在加拿大 the plastisol print on this green nightgown doesn’t close on the right side 这个是说胶印出什么问题了，开胶了还是怎么着了？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-30 11:58 编辑 ] 评论 绿色睡袍上的胶印没有...华人论坛

在加拿大 求短裤英文验货评语及比较全面的英文验货表格不胜感激。 评论 本人拥有多年验货经验，现在就业于公证行。大量空余时间提供广州、佛山、中山、东莞、深圳等广东地区验厂、验货、...华人论坛

在加拿大 03/20更新/附每次分数+日期/面对EE初期高分, 请大家冷静!! 几次选拔后分数会显著降低 点击 http://forum.yorkbbs.ca/showtopic-3883906.aspx ********************** 2015-03-20 QQ 评语, 超过 480 分的人微乎其微...华人论坛

在加拿大 孩子在上小学，今天收到老师的评语，其中有句话，il doit apprendre a être davantage attentive afin de pouvoir exprimer ses idees sur les differents sujets.这句话是什么意思？我的理解是他的表达能力不好，...华人论坛

在加拿大 05 duo-tang de coleur noir;01 cahier canada bleu,请问老师是要家长买黑色的水笔吗? 05 duo-tang 指的是什么?第二句是什么样的练习本,疑惑?谢谢了 评论 回复: 请教欢迎班老师要求买东西评语的意思...华人论坛

在加拿大 我的成绩单，学校没有英文的，我就自己翻译，课程还好办，问题是毕业论文的评语，比如“文章数据充分，分析问题较深入，表明作者有一定理论联系实际的能力。毕业设计选题是当...华人论坛

在加拿大 如题。 评论 回复: 成绩单上的鉴定和评语也要翻译吗？？？ 我的没有翻译 评论 Feb26/07BJFN, Oct13/08S2, Jan06Sup, Mar12/09ME, Apr06/09-12, (Jun26 Fax借护照 Jul03 收到护照 Jul26还护照 Aug05-8 Aug10-12 Nov...华人论坛