标签:笑翻 - 华人论坛

加拿大百科

甄嬛传》英文翻译引围观 神剪辑笑翻网友

在加拿大 “皇上万福金安”就是英语的“早上好” 电视剧《甄嬛传》将在美国主流电视台播出。本周,一段网友自制的《甄嬛传》英文版预告片,引来数十万名网友围观。该视频声音素材取自电...华人论坛

加拿大新闻

笑翻!天車清除積雪的方法很加拿大

在加拿大 加西網報道:最近大溫連降大雪,一些地方積雪高達20厘米。 除了每家每戶需要發愁如何清除積雪外,商家、市政府也都為此發愁。 不過運聯(Translink)似乎不太發愁,因為他們有傳統...华人论坛

加拿大新闻

笑翻!天车清除积雪的方法很加拿大

在加拿大 报道:最近大温连降大雪,一些地方积雪高达20厘米。 除了每家每户需要发愁如何清除积雪外,商家、市政府也都为此发愁。 不过运联(Translink)似乎不太发愁,因为他们有传统的方法...华人论坛

加拿大生活信息

转发个贴,笑翻!

在加拿大 括号内是再从英文译回中文。人之初:At the begining of life. (生命之初,) 性本善:Sex is good. (性可是件美事儿啊) 性相近:Basically,all the sex are same. (基本上都差不多) 习相远:Bu...华人论坛

加拿大生活信息

中国博士黄西脱口秀笑翻老美

在加拿大 美国深夜节目收视率冠军的“大卫莱特曼秀”,上月17日晚上邀请黄西(Joe Wong)亮相,以英语讲美式笑话,近六分钟的演出,观众反应热烈。 黄西站定后的第一句话是:“大家好,我是...华人论坛