标签:within - 华人论坛

加拿大进出口外贸

payment terms:within 30 days Due net

在加拿大 payment terms:within 30 days Due net 30 days after receipt of the goods and positive quality controll 请问是否是很确切的:货到30天内付款(并且质量合格)? 评论 好危险的付款方式哦 评论 我们有票是货...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮翻一下,谢谢

在加拿大 Within the past 6 months our parent company, AAAAACorporation, has acquiredCCCCin Clinton Connecticut. CCCC specializes in electronic assembly of circuit boards and we will be utilizing them to produce our A006152. The purchase order that is...华人论坛

加拿大进出口外贸

请求翻译,我的饭碗啊~~

在加拿大 Within the past 6 months our parent company, AAAA Corporation, has acquired CCCC in Clinton Connecticut. CCCCspecializes in electronic assembly of circuit boards and we will be utilizing them to produce our A006152. The purchase order that i...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译类词组疑问

在加拿大 有没有 fall within这个词组,网上查了是属于的意思。Fall within a higer cell.到底是属于呢 还是低于呢 评论 从你后一句看应该是低于,客户是指价格的方面的 评论 不是回复客户的,是翻译...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译 :以下内容

在加拿大 Payment : within seven days after confirmation the order or production hold accordingly . 此句付款条件如何翻译,该如何理解。 是说,款到七天内安排发货,也就是说款到发货么 Delivery of Shipment: On/Before...华人论坛

加拿大进出口外贸

within next days

在加拿大 within next days请问是明天的意思,还是未来几天的意思啊? [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-7 17:30 编辑 ] 评论 FYI 未来几天之内…… 应该是不能拖欠太久处理某件事吧~...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教FREE OF VAT WITHIN THE EU什么意思

在加拿大 FREE OF VAT WITHIN THE EU, 什么意思啊,我需要提供什么文件给客户吗? 评论 VAT是指增值税,但不知道EU是什么意思?期待高手。 评论 EU指的是欧盟阿。 具体的也不清楚 评论 欧盟内免增值税...华人论坛

加拿大进出口外贸

vac form within a printed carton是什么意思?

在加拿大 请问这句话是什么意思呢? Towel to be held in a vac form within a printed carton. 对这个包装很困惑?求高手解答。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-19 21:11 编辑 ] 评论 毛巾采用真空包装,放入一个...华人论坛

加拿大进出口外贸

Airport express service

在加拿大 Within 2 working days of shipment,the Seller shall send the above origin documents to: 。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。 ATTN:IMPORT AND EXPORT DEPARTMENT by Airport express service . 请问红色字体的...华人论坛

加拿大进出口外贸

受益人证明日期

在加拿大 受益人证明上写WITHIN 3 DAYS OF PRESENTATION OF ORIGINAL DOCUMENTS TO THE ADVISING BANK 请问这个受益人证明日期怎么写 急急急 感谢感谢!!! 评论 信用证要求写日期了吗,证明类的没有要求可以不写...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证 求解

在加拿大 WITHIN 3 WORKING DAYS OF SHIPMENT. 这个三天包含ON BOARD 日期吗? [ 本帖最后由 ljdream2008 于 2016-12-6 10:53 编辑 ] 评论 您好,是不是笔误了,应该是WITHIN? WITHIN 3 WORKING DAYS OF SHIPMENT, 如果装船日是12...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证48求解释?

在加拿大 48:WITHIN 15 DAYS AFTER SHIPMENT DATE BUT WITHIN CREDIT VALIDITY 评论 交单期限。 awen2188 评论 交单期限是装船后的15天内,但是不超过信用证的有效期。 评论 交单期限装船后15天内。 评论 交单期限是...华人论坛

加拿大进出口外贸

这个属于什么类型的信用证?

在加拿大 within 30 (thirty) days from the date of Contract signing, the Buyer shall open in favor of the Seller an irrevocable unconfirmed transferable and divisible documentary Letter of Credit for the amount of……..EUR. 一般我们做即期或者...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证交单时间

在加拿大 信用证 48写明:within 7 days after the date of shipment but within the validity of the credit 我想知道 1.它说的开船后7日内交单是以交到我们银行为准还是以我们银行送到开证行为准? 2. 假如我在开船...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC通知相关

在加拿大 WITHIN 5(FIVE)WORKING DAYS AFTER SHIPMENT THE BENEFICIARY MUST INFORM THE L/C ISSUING BANK BY FAX**** OR BY COURIER PARTICULARS OF SHIPMENT MENTIONING OUR L/C NUMBER,COMODITY,QUANTITY OF SHIPMENT,AMOUNT,SHIPMENT DATE,NAME OF CARRYING VESSEL,...华人论坛

加拿大进出口外贸

求付款方式翻译

在加拿大 Within 3-5 days Buyer open an Irrevocable, confirmed 1 Month Sblc + Ardlc 100% at sight (byTop 25 International Banks) on behalf of the seller. 请问Ardlc 100% at sight 是什么? 评论 ARDLC自动循环LC啊。 评论 请问元老,那整...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙解答一下,应该怎么做?

在加拿大 Within 07 days after the saling date of carrying vessel, the seller shall notify to the buyer the following : Name and nationality of the vessel, bill of lading number/date ,port of loading, date of shipment, expected date of arrival at disc...华人论坛

加拿大进出口外贸

新人,LC求理解

在加拿大 各位的大虾门,WITHIN 3 DAYS AFTER SHIPMENT DATE FOR INSURANCE PURPOSES,EMAIL PRINTOUT IS REQUIRED TO THIS EFFECT。这句话什么意思?。另外45A描述上有INV。NO和DD,那应该是发票号和发票日期把,那发票日期...华人论坛

加拿大留学移民

DM within 1 Day! thanks for eveyone

在加拿大 I'd like to write it in Chinese again when i come back to home Thanks a lot for all friends especially who helped me on this case. I sent my application on May 22, they got it on May 28th.They started to process my application for sponsor my...华人论坛