标签:require - 华人论坛

加拿大进出口外贸

atte 谁知道是什么意思不?

在加拿大 Require price to see what business opportunities exist atte Oscar 位置在邮件结尾的地方,也就是我们一般写REGARDS的地方,谁知道这是什么意思? 客户是CHILE的. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-10 12:57 编辑...华人论坛

加拿大进出口外贸

救命啊![印度客户询盘]

在加拿大 DEAR SIR WE REQUIRE THE FOLLOWING PRODUCTS FOR THE INDIAN MARKET, PLEASE INFORM DO YOU HAVE THESE PRODUCTS? 1)TRISTAR SURGICAL TROCAR 10/11MM WITH SAFETY SHIELD 2)HOOK SCISSORS 5MM WITH UNIPOLAR CAUTERY 3)CLAW EXTRACTOR 5MM WITH UNIPOLAR CAU...华人论坛

加拿大进出口外贸

货币转换??、

在加拿大 We do require an additional invoice in the S.A currency using the R.O.E 10.7223 to convert from USD to ZAR, 评论 我们想在S.A货币上增加一个附加的发票来说明货币从USD转到ZAR上用ROE 10 7223文件命名? 翻译的不太...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问MOA的意思,谢谢

在加拿大 Any MOA requirement? If yes, can you let us know the additional charge if we can’t achieve. 在这里请问MOA是什么意思呢?谢谢 评论 MOQ 是 Minimum Order Quantity 最小起订量。 MOA 不知可否理解为Minimum Order Amoun...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问这句话是什么意思呢

在加拿大 i require pictures from all the angles top, front, back........., send me pictures from different sides 是指路灯方面的。他需要最高角度的图片,前面,背面,呀,我还真要晕了那 [ 本帖最后由 patty-chu 于 20...华人论坛

加拿大进出口外贸

跪求大神翻译,。。。

在加拿大 I require good corrosive protection to 12 micron zone and post plate sealer to withstand a 90 hour salty spray test 我公司是做管卡的,就是带橡胶的那种管卡,不知道这是什么意思 评论 外行,按字面意思:客人...华人论坛

加拿大进出口外贸

求高手翻译一下!

在加拿大 在询盘中看到的,We require colour literature on all items offered, preferably in electronic format by email. If this is not possible, please send by first class post or courier.还有supporting literature是什么意思啊? [ 本帖最后...华人论坛

加拿大进出口外贸

求大侠帮忙翻译,谢谢!

在加拿大 We will require pre-production 6 pcs samples once purchase order would be cut as well as KRT inspections for both items. 请问这个是什么意思啊? [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-17 12:46 编辑 ] 评论 需要 6 PCS 产前样...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译一下。。。先谢过呢

在加拿大 I will require the moulds for 12, 14 and 16tyres along with their initial moulds (the rings that we put into the tyre moulds) 麻烦大家呢!!!! [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-4-5 13:45 编辑 ] 评论 moulds=modules (客户打...华人论坛

加拿大进出口外贸

印度式英语。。。求翻译。。

在加拿大 I will require the tyres mould, initial mould that we put in the tyre mould and formulation of initial mould... initial mould?嘛意思。。。 评论 是不是原版模具的意思? 评论 母模。。是不是?意思肯定是那个了。...华人论坛

加拿大进出口外贸

再次求助各位前辈

在加拿大 WE REQUIRE POLYESTER BLACK AND ONE TIME SILVER ( 塗 一次銀) BLACK 70D X 70DX 66FABRIC 什么意思啊?再次求助各位前辈 评论 我们需要黑色涤纶,镀一次银黑色 尺寸是70D X 70DX 66 的纺织品 评论 哦哦,谢谢...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问如何翻译?

在加拿大 We require the following sizes for the Kitchen Island bench top, the kitchen work bench and the splash back to the kitchen work bench. The Kitchen Island Bench Top only has to have “WATERFALL”type finish to the ends where the top of the...华人论坛

加拿大进出口外贸

flat pack?怎么解释?

在加拿大 I require the birdhouse to be supplied flat-pack as this will save on freight and storage room. 请问flat pack 是何种包装?有资料和图片详细解释吗?感激不尽!急等-------------------------------- 评论 平板式包装,...华人论坛

加拿大进出口外贸

谁给翻译下

在加拿大 Require flow control valve having output pressure 7 bar and flow of 4800, 5800, 7200 lpm input pressure to valve will be 10-12 bar 如题 [ 本帖最后由 huayingjiancai 于 2010-6-29 16:51 编辑 ] 评论 浏览需支付 币 2 块 发完帖,...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙翻译下这个付款方式?

在加拿大 we require 30% in advance against bank guarantee, 70% after competion of project with B/L or bank guarantee. 评论 30%见银行保函预付,70%在交易完成后,收到提单或者银行保函。(那前面是说的银行保函的复印件...华人论坛

加拿大进出口外贸

第一次做信用证,求助!

在加拿大 DOCUMENTS REQUIRED: 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE. 2. FULL SET ORIGINAL CLEAN 'ON BOARD' BILLS OF LADING PLUS THREE COPIES, MADE OUT TO THE ORDER OF SHIPPER, ENDORSED IN BLANK, MARKED 'FREIGHT COLLECT' AND NOTIFY APPLICANT WITH...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C中关于船单的问题

在加拿大 Documents Required 46A :+4) CARRIER/CARRIER'S AGENT CERTIFICATE IS REQUIRED TO THE EFFECT THAT THE CARRYING VESSEL IS OPERATING UNDER A FLAG OTHER THAN OF ISRAEL AND THE GOODS WILL NOT BE TRANSSHIPPED ON ANY VESSEL OR PORT OF THE AFORESAID C...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证46A : 5)

在加拿大 F46A : Documents Required 1) MANUALLY SIGNED INVOICES IN FOUR FOLD CERTIFYING THAT GOODS ARE AS PER PROFORMA INVOICE NO.140801 OF 14.07.2014 AND QUOTING L/C No., H.S. CODE AND SHOWING THE FOB VALUE OF GOODS . 2) FULL SET OF NOT LESS THAN TWO...华人论坛

加拿大进出口外贸

FTA CERTIFICATE OF ORIGIN REQUIRED

在加拿大 信用证上有这么一条FTA CERTIFICATE OF ORIGIN REQUIRED,不知道是什么意思?这个产地证是属于一般原产地证吗?但是FTA又是什么什么意思呢?有人告诉我说这个属于FROM P不知道对不对,请教各...华人论坛

加拿大进出口外贸

复杂的信用证,求解释!

在加拿大 DOCUMENT REQUIRED: CREDIT AVAILABLE AT SIGHT AGAINST PRESENTATION OF THE FOLLOWING DOCUMENTS IN TRIPLICATE UNLESS OTHERWISE STIPULATED. +SINED COMMERCIAL INVOICE IN QUADRUPLICATE +PACKING LIST +INSURANCE COVERED BY BUYER UNDER MARTNE COVER N...华人论坛

加拿大进出口外贸

纸箱ECT认证

在加拿大 They require that all inners and masters meet a minimum of 200 lb. burst / Mullen test, which is equivalent to a 32 Edge Crush Test. 以上是客人的原话 有没有人特别清楚的知道这种纸箱的要求,比如说:需要什么瓦楞...华人论坛

加拿大留学移民

纸质申请要不要require delivery signature?

在加拿大 如题,正在renew pr card. 要去寄ups,一般是否要选择签字签收? 谢谢。 评论 一般带签字 。 评论 建议要求签字。 评论 一般不选signature,移民局也都是批量收件不会真的一个一个签收的...华人论坛

美国华人新闻

PHP语言中require()和include()两个函数的区别

在加拿大 头文件是一个外部文件,它的内容被包含到主程序中。方法也十分简单:在程序文件中引用头文件名,这个头文件就会包含进来了。在PHP中使用头文件,会涉及两个函数:include()和requ...华人论坛