标签:zipper - 华人论坛

加拿大进出口外贸

recycle zipper 是什么?

在加拿大 印度客户问有recycle zipper. GRS ZIPPER是一次性循环拉链,还是导轨头拉链?,不是反穿拉链,请知道的 解释一下,谢谢! 评论 客户要的是通过GRS认证的可以回收的拉链,没有说拉链的类型...华人论坛

加拿大进出口外贸

请做辅料高人帮我翻译一下

在加拿大 # 3 Nylon zipper withcord 4-stiches C/E with Auto Lock slides 谁帮我翻译下。 十分感谢 [ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-3-9 08:18 编辑 ] 评论 请高人帮助一下,十分感谢 评论 没有人能帮助我一下吗? 评...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问zipper for mate是什么意思?

在加拿大 我是做织带机的,老是有老外问这个词,请问是什么意思? 评论 应该是拉链的那个头啦,拉链的mate嘛 配套的不知道我理解的对不对 评论 他应该是想问配套的尼龙的成型,缝合跟树脂,金...华人论坛

加拿大进出口外贸

tone/tone with shell

在加拿大 Zipper Puller is not correct (Substitute) : It should be a “Ring” zipper puller should be tone/tone with shell zipper. tone/tone with shell 怎么解释啊,在线求解!!! 评论 自己顶一下!!...华人论坛

加拿大进出口外贸

cushioned nylon strap on zipper puller

在加拿大 HELP~~~ 有没有同学知道 cushioned nylon strap on zipper puller 是什么意思呀。谢谢~~ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-8-25 10:53 编辑 ] 评论 拉鏈片上的拉繩是含有襯墊的尼龍帶子? 评论 cushioned 在这里...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教zipper slider什么意思?

在加拿大 客户发邮件说“The zipper slider MUST be on the right hand side”,这是服装,请问zipper slider是指拉链吗? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-28 10:57 编辑 ] 评论 服装的不了解哦,, 第一天报道一下...华人论坛

加拿大进出口外贸

enamel zipper puller是什么拉手呢?

在加拿大 如题,请多多指教。谢谢。 评论 搪瓷拉链头嘛。。直接翻译过来不就是了。 评论 这种拉链头贵吗?金属拉链头贵还是这种?好像很少有听说这种拉链头的哦。 评论 这个你就上网找找...华人论坛

加拿大进出口外贸

:) 什么叫zipper garage

在加拿大 什么叫zipper garage,有 没有哪位福友知道啊 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-3-14 16:20 编辑 ] 评论 都没人知道吗? 评论 额。。。刚才不是帮你翻译过了么?、、、 就是拉链头盖啊。。 拉链...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助几个颜色的词

在加拿大 Colors of zipper slider, antic silver, Gun metel, dark antic silver, dull silver, Shinee silver, shinee tin, antic brass, Golden brass, antic 这几个表示颜色的词怎么翻译,求高人指点 评论 不会,ANTIC嘛意思,,,,,...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮帮忙 在线等 很急

在加拿大 ZIPPER: (SZ 2) ZP0050-01 5BRASS #5 DTM 这是裤子的 有关拉链的 这个要怎么翻译 然后这个 DTM有什么含义吗 在线等 很急 谢谢大家! 评论 2号;DTM:布边配料颜色;黄铜金属拉链!!! 评论 谢谢...华人论坛

加拿大进出口外贸

send photo of zipper stitching for final approval.

在加拿大 send photo of zipper stitching for final approval. 请帮我翻译下 。。。 谢谢 评论 你客户叫你把拉链车缝(位置、方法、效果)拍照并发过来作最后确认 评论 同意LSD,请把拉链缝合的照片发给我做...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助翻译,急急急急

在加拿大 but if the zipper is normal we only want a badge on top and botton and in the middle a piece of hook and loop, clip buttons,麻烦做纺织外贸的人告诉我这是什么意思,很急 谢谢 评论 外行围观 评论 我真的很急 ,...华人论坛

加拿大进出口外贸

關於袋子翻譯

在加拿大 一個關於袋子的問題: As of zipper and metal portion, please use needle detective response material. 拉鏈和金屬部分,用needle detective response material,什麼材料來的? 謝謝! [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2...华人论坛