标签：人名 - 华人论坛

在加拿大 一般外国人像欧洲和美国那边都是姓后名前，看了一些土耳其的人名有点懵，到底土耳其人名是姓在前还是名在前，感觉他们名字都好长呀，比如Asli Zehra Senyüz，Harun ünal ，Dr. Arda Süa...华人论坛

在加拿大 有的巴基斯坦人名是三个字，有的是两个字。他们有什么不一样么 评论 肯定不一样了啊，名字越短种族身份地位越高贵，和印度差不多是种姓制，名字越长种族地位越低，就是家族中被...华人论坛

在加拿大 只知道叫Alessandro Di Pompo，领英上有两个人叫这个名字，google分别搜索查了下公司均没有有用的信息（可能是我水平不够），求高手来破局 评论 找不到也正常吧 评论 找到了又如何，他不...华人论坛

在加拿大 1. 最近有不少一句话询盘，客人根本没有公司信息，只有人名和邮箱，电话都没有，甚至部分是全部隐藏的。 Hi, I’m interested in your product ***, I would like some more details. I look forward for you...华人论坛

在加拿大 我們會正常報關，可是客戶他給我的資料，上面不是公司名稱，是個人名義的。 這樣我們可以出口嗎? 客戶是菲律賓的 评论 可以。国内出口报关不涉及国外的信息。 报关都是正常报。...华人论坛

在加拿大 有一個菲律賓客戶想下單 但他說沒有進出口權，所以他用另一個菲律賓人的名字當收貨人 （非公司） 這票貨是要空運的 我提單收貨人用個人名字，這樣真的可以嗎 我有一直提醒客戶，...华人论坛

在加拿大 RT: 请问高手，这个人名用阿拉伯语该怎么发音呢？？？ 谢谢。 [ 本帖最后由 happy-Mandy 于 2011-1-17 13:48 编辑 ] 评论 汉字一般音译作“赛米尔”或“萨米尔” 评论 我的意思是用阿拉伯语发...华人论坛

在加拿大 Meehyeon Song 翻译为中文是叫什么啊？ 男生名还是女生名啊？ 评论 宋美贤 男孩女孩 很明显吧 评论 谢谢回答，宋是她的姓，为什么英文是放在后面啊？ 评论 对 宋 就是他的姓他们就是这...华人论坛

在加拿大 求助泰语人名翻译： Executive Executive Executive 哎，用google翻译不出来，只好来这里求教了！先拜谢！ 评论 额，。这些都是人名。。。怎么这么奇怪呢。。 呢只能根据读音来谐音了。哈...华人论坛

在加拿大 我有个埃及的客户明天要来看厂，名字Eng. Hesham Kamal Zaki， 不知道哪个是人名，哪个是姓，如果叫错了，很尴尬。 请各位帮忙，谢谢！ 评论 埃及的姓名一般在比较正式的场合都采用“三...华人论坛

在加拿大 RT, 知道的给说下吧 谢谢！ 评论 https://www.linkedin.com/in/ruimesquita https://www.linkedin.com/in/nicolauruimesquita 根据数据片段挖掘 建议琢磨 http://bbs.shanghai.com/dig.php 评论 男的，rui是男人名字。...华人论坛

在加拿大 Muhammad Fawad Baig 上面这个是全名，很纠结到底哪个是first name, 哪个是last name?! 还请知道的大神告知下小白。 感激不尽啊。。。。。。。。。。。 评论 最后一个是他的名字，中间是他爸的...华人论坛

在加拿大 sriboonrueng 怎么读啊，感谢！ 麻烦用您觉得方便的音标表示，不要用汉字啊那样估计念不准。 再次感谢! 评论 不懂帮你顶一下 评论 （sriboonrueng） 其实这是泰语用拼音拼出来的音标了，...华人论坛

在加拿大 比如Lic. María 评论 没人帮忙 ， 我自己解决了 licenciatura:硕士学位 缩写为Lic 评论 评论 估计你查的是新西汉字典吧? 这个词现在的意思已经有变化了. 评论 建议你查查 www.elmundo.es 的字典...华人论坛

在加拿大 西联汇款收款时候,不知道该把中间的归为名还是姓? 在俄罗斯名称中父称,是作为名字 还是姓? 评论 父称就是父称，既不是名也不是姓！！！！！通常第一个是名，最后一个的姓 评论...华人论坛

在加拿大 Светлана(斯韦特拉娜) Света(斯韦塔) Светочка(斯韦托奇卡)Светланочна(斯韦特拉诺奇娜) 66. Серафима(谢拉菲玛) Сима(西玛)Фима(菲玛)Симочка(西莫奇卡)Фимочк...华人论坛

在加拿大 德国客人明天就到了，不知道姓名如何发音，一直都是用邮件沟通，先在该发音了，却不知道如何读。。。名字老长，给订机票的时候人家都无法输入电脑系统 希望会德语的大虾帮个忙...华人论坛

在加拿大 ，，前面那个应该是人名。谢谢！ 评论 乱码 评论 就翻译前面的人名字吗？泰锺。。应该是。 评论 谢谢了！ 看来外语我还得继续学啊. 评论 名字最好就不要翻译了啊，差之毫厘，失之...华人论坛

在加拿大 如题，请帮忙翻译一下rhee eun young 这个人名！！！在线等！！！ 评论 ?很奇怪的说，韩国人名很少有这样的英文音译，不知道是不是~ 评论 谢谢回复，这是客户寄过来样品的快递单上的...华人论坛

在加拿大 Hermann Schlichting 应该怎么翻译成中文？ 赫尔曼，施利希廷 对么 评论 卡了，连续发了3次，麻烦版主帮忙删一下 评论 翻译的很好啊。 评论 名字就是音译了，只是每个人用的字有时候会不...华人论坛

在加拿大 麻烦各位帮忙看看，因为没有文字只有图片，所以通过附件上传，麻烦是麻烦点，还请帮个忙！先谢谢了。 [ 本帖最后由 sinda22 于 2010-4-12 08:54 编辑 ] 评论 ，先把帖子顶起来，怕沉了！...华人论坛

在加拿大 法国人名， 帮忙分析一下。 Thanks Stéphane gerbaud 这个客户来回好几封邮件了， 有时gerbaud 署名， 有时 Stéphane 署名回我信结尾， 都不知道 HI 哪个 了。 （两个都用过了，他总是换， 我头...华人论坛

在加拿大 请问akahualco是什么意思？sanchez ventolero rosa maria这是哪个国家的名字？ 评论 前面那个感觉像日语名字，后面那个不像个国家名，倒像人名 评论 前面那个是地名，后面的是人名。但是什么...华人论坛

在加拿大 请教: 马来西亚人名 Kwong hwa choo ，怎么发音呢? 谢谢! [ 本帖最后由 sinda22 于 2010-12-14 09:50 编辑 ] 评论 这可能是粤语“朱光华”的拼音...华人论坛

在加拿大 我有一个客户是巴基斯坦的，经常是邮件交流，突然想打电话了，但不知道如何称呼？ 她的名字是：Qurat-ul-Ain 哪位大神知道是如何发音的吗？ 谢谢，交流扣扣2784842400 评论 我觉得你叫...华人论坛

在加拿大 越南姓氏、姓名、越南人名 越南京族人的姓名与汉人的姓名基本一样，子女承用父姓。京族人的姓名一般为三个字，“姓”在前，“名”在后，中间是“垫字”。中间的垫字，男子多用...华人论坛

在加拿大 各位同行， 现有两客户，一荷兰，一个意大利，名字没见过，想高人指点它们的正确发音，并请给予接近音标支持，不胜感谢。 Wim de Bos C.Glaudio. Fracassi...华人论坛

在加拿大 词汇名称：俄罗斯常用人名的含义 按照俄文名字、 中文译名、 原始含义的顺序 Мужские имена: Александр 亚历山大（希） 保卫者 Алексей 阿历克赛（希） 保卫 Анатоли...华人论坛

在加拿大 Mr Poirier 这个人名怎么读呢，麻烦告诉我下，先谢谢啦………… 评论 大概估计可能是pao rui..er www.on-speak.com真人外教一对一 每天50分钟 30天华丽转身口语达人 非诚勿扰 评论 用有道字典查...华人论坛

在加拿大 请推荐可以在线朗读外国人名的网站，有些老外的名字真难读。。。。。。 [ 本帖最后由 王为 于 2012-11-13 16:49 编辑 ] 评论 不知道的就问呗，实在不知道就 hello friend啥的.... 打电话就把...华人论坛

在加拿大 请问大家:joseph angosta arcilla 哪部分是姓? 评论 应该是Arcilla， 不过万一怕叫错， 直接叫Joseph就行了呀， 评论 谢谢回复,就是Arcilla,西联汇款,银行要问哪部分是姓,哪部分是名嘿嘿 评论 感...华人论坛

在加拿大 各位大侠！ 写邮件时，我们是应该称外国人的first name or last name?因为有时候人家又叫后面的名字，所以有点混乱！请赐教！谢谢！ 评论 first name ,只有咱中国人才称呼姓的 评论 我也总忘...华人论坛

在加拿大 常见英语人名含义 Aaron 阿伦，含义：启发 Ada 埃达，含义：高贵 Adam 亚当，含义：红土制造；高大，黝黑，英俊，肌肉强健的男人，沉稳，聪明。 Ailsa 艾尔萨，含义：快乐的姑娘 Alber...华人论坛

在加拿大 gender zcraw female 阿拉伯人名，该读哪个？中间的？ 评论 楼主从哪里复制来的 这不是性别：女 的意思吗 评论 楼主这个完全不像整个名字。 GENDER,是性别的意思。 Female,是女性的意思。 如...华人论坛

在加拿大 名字是 Jarrett Carter 是写Dear Jarrett 呢？ 还是Dear Carter呢？ [ 本帖最后由 iamwsy 于 2013-7-16 10:26 编辑 ] 评论 都可以吧。熟悉的话就称呼名，不熟悉的话，先称呼姓吧。...华人论坛

在加拿大 各位，请帮忙翻译一个人名，叫Md Khalilullah，这是个孟加拉人，翻译成中文怎么念啊，求助啊 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-8-13 12:47 编辑 ] 评论 马德.卡利卢拉。 评论 恩，我觉得行，非...华人论坛

在加拿大 各位，请帮忙翻译几个人名，是孟加拉人 M.A KUDDUS SARDER M.A, HAMID SARDER MOSA:SURATON BEGUM LATE ZAHID ALI JAHANARA BEGUM 万分感谢！ 评论 我也想知道怎么称呼 评论 你们也是专门做孟加拉客户的吗...华人论坛

在加拿大 这个人名Hoodakhsh Afshari怎么读？ 求大神指导 评论 http://translate.google.com.hk/? ... Hoodakhsh%20Afshari 谷歌翻译的读音。你听一下吧。 评论 我之前在这里看到有一位论坛的高手。提过这个网站...华人论坛

在加拿大 Arshed Alam这个人名应该怎么读？急！！！！ 评论 http://text-to-speech.imtranslator.net/ 评论 读音大概是: 阿什德·阿兰姆 评论 用汉字来说是阿晒德，厄拉姆...华人论坛

在加拿大 Mr. Esmaeil Nosrati 谢谢众高手了 ，他的邮箱不工作了，只好打电话，但是念不对人家的名字会很没礼貌，所以请教高手，这个名字应该怎样发音，3Ks。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-11 10...华人论坛

在加拿大 RT： 自己翻译的不专业，想要个专业的翻译 或者是类似的翻译都行， 谢谢了 P.S. 我每次都跟老外说是 exchange rate reason， 哈哈，见笑了 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-26 17:46 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 一个客人，不知道男士女士，直觉是女士但查Razzia貌似是男士名，而且金山词霸查 razzia 是美俚，掠夺性的军事袭击并没有显示是人名，这个应该怎么读呢，是按单词本身来读么？还是人...华人论坛

在加拿大 img src=http://pic.yupoo.com/lsdy_v/ATt4Ha26/iRGig.jpg border=0 onload=attachimg(this, 'load', 'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out') onmouseover=attachimg(this, 'mouseover') onclick=attachimg(this, 'click', 'http:...华人论坛

在加拿大 Shobhit agarwal；Badredine Khelifi 评论 看你这样子好纠结呀，就帮你翻译一下吧。 肖波海特 阿加瓦尔； 班得瑞丁 赫勒菲 评论 十分感谢~~ 评论 看了就郁闷的名字、 评论 印度和英国的，名字...华人论坛

在加拿大 各位大侠，CHE-YUENG MOK 这个荷兰人名该怎么读啊？ 评论 荷兰语翻译不好翻译的 大概差不多就行了 车-尤因莫克 评论 谢谢啦，我想大概也是这样的...华人论坛

在加拿大 多若.齐列诺夫 评论 用 http://www.google.com/translate 将老外人名打入方框, 然后点击喇叭符号听发音 评论 公司电脑没有带耳塞过来啊 有没有Ipod耳塞啊? 随便哪种3.5mm耳塞都行. 评论 德尔佐...华人论坛

在加拿大 谁能告诉我人名Bovey怎么读,在线等,谢谢. P.S有说读成/bu:vi:/,还有读成/bou:vi:/,金山翻译只写个博维,没有标音,还有没有其他的讲法,有工具的帮我查一下,谢谢各位啦. 我是新人.请不要删帖...华人论坛

在加拿大 请各位朋友帮忙, 我一客人对中国文化很感兴趣, 她是一意大利女孩,她想参照她的英文名 Corinne 起一中文名, 请各位朋友帮忙出些点子. 小弟先在此谢谢各位啦, 祝大家新年快乐!! 评论 可...华人论坛

在加拿大 中村 博 这个日本名字 哪个是人名？ 那个是姓 ？ dear 加 様 ？ 多谢啦 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-8-7 10:08 编辑 ] 评论 跟中國一樣吧 中村是姓 博是人名 用DEAR 中村 博不就好了 评论 中村...华人论坛

在加拿大 naman jain，这个名字是男是女啊？谢谢 评论 jain是jane的变体，应是女子名。 评论 不是前面是名，后面是姓吗？我查的是印度那边的 评论 不好意思，确实是印度的，在若比邻上看到有这...华人论坛