标签：互译 - 华人论坛

在加拿大 2013年伊始，祝所有做外贸的朋友订单多多，心想事成，笑口常开！本人越南语流利，免费提供些简单的中越互译，希望能帮到有需要的朋友，谢谢！QQ:1062930684 评论 楼主好人一个，支持...华人论坛

在加拿大 1. 活着一天，就是有福气，就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有脚。 Это большое счастье, что можешь еще один день жить. Надо беречь жи...华人论坛

在加拿大 Дорогая доченька！ 亲爱的女儿！ Я пишу тебе эти несколько строк, чтобы ты знала, что я тебе пишу. 此刻我正执笔写这几行字给你，为的是让你知道我在给你...华人论坛

在加拿大 上次发了个贴，求关于土耳其语和英语在线互译的，朋友推荐我下载灵格斯翻译家，里面的全文翻译里，有LEC TRANSLATION 有土耳其语和英文的互译！ 我试过了，还可以的，好多在线翻译都...华人论坛

在加拿大 本人刚来这个公司做外贸，对很多标准件的英文都不了解，有哪位同行的高手，有这方面的资料哈，分享下，感激不尽。 比如，十字盘头，十字蜜蜂头，十字沉头，十字园头华司，十字...华人论坛

在加拿大 1.Commercial invoice 商业发票 2.Proforma invoice形式发票 3.Received invoice收讫发票 4.Certificate invoice证实发票 5.Detailed invoice详细发票 6.Neutral invoice 中性发票 7.Manufacture invoice 厂家发票 8.Bank’s inv...华人论坛

在加拿大 http://www.jptranslate.com/ 评论 打不开呢~~~~~~~~~~~~ 评论 不会的呀 我经常在用！ 评论 我也打不开 评论 可以打开呀我都打开了好不好用以后就知道了 评论 收藏了先,谢谢....华人论坛

在加拿大 201.货物监管证书申请表 goods control certificate 202.商品检验申请表 application for inspection certificate 203. 原产地证书申请表application for certificate of origin, 204. 原产地申明 declaration of origin 205. 地区...华人论坛

在加拿大 agency：审理部门(指FDA) sponsor：主办者(指负责并着手临床研究者)identity：真伪;鉴别;特性 strength：规格;规格含量(每一剂量单位所含有效成分的量)labeled amount：标示量 regulatory specification：...华人论坛

在加拿大 餐具: coffee pot 咖啡壶 coffee cup 咖啡杯 paper towel 纸巾 napkin 餐巾 table cloth 桌布 tea–pot 茶壶 tea set 茶具 tea tray 茶盘 caddy 茶罐 dish 碟 plate 盘 saucer 小碟子 rice bowl 饭碗 chopsticks 筷子 soup s...华人论坛

在加拿大 价格条件术语 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including co...华人论坛

在加拿大 我们公司是做潜水料的，客户想要了解一下面料的成分。求强人帮助 我们的面料是中间是SBR丁苯橡胶，两面用强力胶复合布料。 需要翻译的是布料：尼龙布、莱卡布、尼龙莱卡布、OK布...华人论坛

在加拿大 因为我实在是没事情做，太无聊了 [ 本帖最后由 SOHO片断 于 2008-3-28 11:27 编辑 ] 评论 麻烦一下: 和客人一起去吃饭,想问: 你吃东西有什么忌讳吗? 有什么东西你不能吃的吗? 谢谢 评论 值得...华人论坛

在加拿大 请问各位GGJJMMDD，英译汉和汉译英可以互译的电子词典，用哪种好？ 哪位有用过文曲星的吗？感觉怎么样？多什么牌子的？？ 要不再给小MM，推荐推荐什么好的东东呀。 先谢了 评论 I...华人论坛

在加拿大 出来外面工作，总要租房，那么租房用英文怎么说呢？ 1. Hello, do you have any vacancies? 你好，你有房子要出租吗？ 2. It's a one-bedroom, one-bathroom apartment. 这是一间一居室。 3. Are utilities inclu...华人论坛

在加拿大 请教大家都是怎么学习英语口语的呢？我口语不大好，听力也不好，别人说看电影可以提高口语和听力能力，我想知道哪个软件看电影有中英互译的？ 我看一些电影只有中文，有事听不...华人论坛

在加拿大 发明名称： Title 技术领域： Technical Field 背景技术： Background Art 发明或实用新型内容： Contents of the Invention or Utility Model 附图说明： Description of Figures 具体实施方式： Specific Mode for Car...华人论坛

在加拿大 offering for sale 许诺销售 the infringement under the doctrine of equivalents 等同侵权原则 the doctrine of litteral infringement 字面侵权原则 reverse engineering 反向工程 peripheral claiming principle 周边限定原则（专...华人论坛

在加拿大 经常有任务要做翻译，为企业广告语冥思苦想，来到这里发现人才济济，突然就心血来潮，想集思广益，多读点大家的企业广告语，也或许就茅塞顿开，对自己有所启迪。（备注：都大...华人论坛

在加拿大 求助:最近被弄晕了 . 之前一直说的 ANTI SILVER , ANTI GOLD 是银抹黑金抹黑.但现在描叙变成了 SILVER OX, GOLD OX. 还有古青铜 到底是 ANTI BRASS 还是 BRASS OX?/? 真的被弄晕了 .不会真要拿个电镀色板...华人论坛

在加拿大 客人的邮件如下： Hello , Thank you for the reply and i will like to order about 5000 pieces Remover's but for now i will like to see free sample of it then make my first order , and in my first order i will pay for the sample...am lo...华人论坛

在加拿大 防水布,粗帆布 canvas cloth,canvas sheet,tarpaulin (货物/行李)一件case(-s),package 包装件packing case 物件号码number of a packing 物件顺序号码ordinal number of a package 件数number of cases 物件总数total number...华人论坛

在加拿大 1.Commercial invoice 商业发票 2.Proforma invoice形式发票 3.Received invoice收讫发票 4.Certificate invoice证实发票 5.Detailed invoice详细发票 6.Neutral invoice 中性发票 7.Manufacture invoice 厂家发票 8.Bank’s inv...华人论坛

在加拿大 1.Commercial invoice 商业发票 2.Proforma invoice形式发票 3.Received invoice收讫发票 4.Certificate invoice证实发票 5.Detailed invoice详细发票 6.Neutral invoice 中性发票 7.Manufacture invoice 厂家发票 8.Bank’s inv...华人论坛

在加拿大 1.Commercial invoice 商业发票 2.Proforma invoice形式发票 3.Received invoice收讫发票 4.Certificate invoice证实发票 5.Detailed invoice详细发票 6.Neutral invoice 中性发票 7.Manufacture invoice 厂家发票 8.Bank’s inv...华人论坛

在加拿大 刚拿到了CSQ，暗自高兴了一把。两年来在法国的学习总算没有白费。 但是对于来加后是否能顺利找到工作心里着实没底。我在法国读生物医学工程（就是搞医疗器械的），专业知识学得...华人论坛

在加拿大 Экзамен на филологическом факультете. Девушка берет билет, и бледная, говорит: - Не знаю, можно попытаться еще? Старенький сердобольн...华人论坛

在加拿大 Два мужика разговаривают о чудесах нетрадиционной медицины: - Кашпировский сказал больному мальчику: 《Брось костыли и иди!》. Мальчи...华人论坛

在加拿大 相信在德国留学的小伙伴们在要交毕业论文前都有一个苦恼，就是害怕自己论文的德语表达不够好，教授看不懂。怎么才能让自己的德语表达更加专业化本土话呢？找我们就对啦！ * 修...华人论坛

在加拿大 本人学习法语达二十余年，在法国生活多年，国内名校法语专业毕业，后在巴黎著名大学继续深造。近年来本人积累了较丰富的交传口译经验。曾经多次为国内地市级以及司局级的地方...华人论坛

在加拿大 俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。我们不明白这些俗语的含义，是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法，问题就解决了。我们向你介...华人论坛

在加拿大 1、A-list (very best) 最好的，最优秀的，最酷的Every girl dreams of dating A-list guys.每个女孩子都渴望跟最好的男人约会。I was totally psyched when I met this guywho definitely was on the A-list.这个男人简直太...华人论坛

在加拿大 各类文件证书中英文翻译公证（毕业证书丶学位证书丶成绩单丶各类职业资格证丶出生证丶结婚证丶离婚证丶户口本丶户籍誊本丶驾照丶疫苗卡丶病历丶商业合同丶广告宣传单丶专业文...华人论坛

在加拿大 看看网上有文曲星、好易通 等等，我觉得主要功能有英汉互译 发音 词汇量大就好了，大家有买过的吗？给个建议~谢谢 评论 回复: 想买个英汉互译的电子词典，大家说哪个好些？ 买个...华人论坛