标签:DULY - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求译contract

在加拿大 this contract is to be duly signed and faxed to us within three working days from the date hereof,failure to which contract , terms and conditions will be deemed binding both buyers and sellers insurance policy for 110% of CIF SAN SHAN COVER...华人论坛

加拿大进出口外贸

Please duly negotiate the L/C on Feb. 1st

在加拿大 求助::::请问Please duly negotiate the L/C on Feb. 1st 什么意思? 财务同事解释 ,是指押汇的意思。。 具体 押汇是怎么来的怎么去的有待近一步查证 ~~~ [ 本帖最后由 newbie-Ivy 于 2011-1-27...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助大家一句翻译。

在加拿大 在线等 duly authorised for and on behalf of XXXco.ltd. 。谢谢大家 。 评论 代表XXX公司正式授权 评论 XXX公司正式授权代表 评论 兹(谨)代表XXX有限公司授权 [ 本帖最后由 supra46 于 2011-4-14 10:13 编...华人论坛

加拿大进出口外贸

DULY MARKED FREIGHT PREPAID怎么处理?

在加拿大 以前听人说过信用证中DULY这个词要谨慎处理。那第一次看到在提单 MARKED FREGIHT PREPAID前面加DULY,那是不是意味着这个FREIGHT PREPAID两个单词必须手写在提单上?旁边还要有人签名? 是这样...华人论坛

加拿大进出口外贸

保险背书怎么写

在加拿大 DULY ENDORSED IN FAVOUR OF BANCO DE CREDITO DEL PERU, LIMA - PERU 信用证要求 这个背书要怎么写 另外能不能直接被保险人写BANCO DE CREDITO DEL PERU, LIMA - PERU 是不是就不用背书? 评论 被保险人写出发货人...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C46A单据要求,求助

在加拿大 DULY SIGNED AND DATED BY BENEFICIARY,MADE OUT IN THE NAME OF THE APPLICANT,INDICATING CIF(COST,INSURANCE,AND FREIGHT SEPERATELY)VALUE OF GOODS. 请问大侠们,我这个做发票,该如何操作? 评论 就是发票要以受益人的名义...华人论坛

加拿大进出口外贸

duly signed 何解

在加拿大 COMMERCIAL INVOICE ORIGINAL AND 2 COPIES,DULY SIGNED 发票1正2副,要手签吗? 评论 是的!需要签字! 评论 嗯。要的 评论 是的!要签字! 评论 不是只要盖章吗 评论 不是只要盖章吗?确定要签字?...华人论坛

加拿大进出口外贸

单证新手,请求帮助

在加拿大 + BENEFICIARY'S DULY SIGNED CONFIRMATION STATING THAT THE FOLLOWING DOCUMENTS: A) SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 2 FOLDS AND PACKING LIST IN 1 FOLD B) ORIGINAL GSP FORM A (FOR QTY OF OTHER EUROPEAN COUNTRIES) SWITZERLAND (FOR QTY OF SWITZERLAN...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证要求的duly dated and signed

在加拿大 客户开来的信用证上要求,商业发票duly dated,signed and stamped,是要盖章加手签吗?其中duly dated是不是只要发票上标有日期就可以?不是说日期一定要在签名的那个位置吧? 评论 不用手...华人论坛

加拿大进出口外贸

ON BOARD DULY DATED AND SIGNED

在加拿大 提单上的这个表述一直理解的不好。我问一下。提单规定MENTION ON BOARD DULY DATED AND SIGNED. 现在我提单上显示的是这样的。ON BOARD DATE: JAN -20-2012 这个批注是打印上去的。这样有没有符合要求...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于信用证上的要求

在加拿大 duly stamped and signed bearing the beneficiaries atatement that the invoiced and shipped goods are in strict conformity to those specified in the proforma invoice number DJ1111 dd 12/3/2012 求翻译 评论 经适当盖章签署的受益人声...华人论坛