标签:DRAFTS - 华人论坛

加拿大进出口外贸

各位大虾-求翻译

在加拿大 drafts for 100 percent of invoice value, less advance payment, if any 信用证里的,这句话该怎么理解? [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-12-27 18:22 编辑 ] 评论 汇票为100%发票金额,扣除预付款,如果有的话。...华人论坛

加拿大进出口外贸

急drafts at是即期的意思吗?

在加拿大 我客户信用证上是这样写的 drafts at .......然后下面是 090 days after B/L date。 客户一定跟我说是即期的信用证,说90天后是他们公司跟他们那边银行的付款时间,我们这边的人说是90付款,相...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译,哪位帮忙翻译下这句子

在加拿大 drafts first and second of exchang drawn at 90 days from the date of airway bill. 评论 exchange? 第一笔和第二笔汇票会在空运提单日后90天开出 仅供参考 评论 非常…………………………感谢...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助高手翻译

在加拿大 Due date:Drafts at Net 60 days of B/L date for 100 percent of invoice value这句该怎么翻译,求助各位高手帮帮忙!3Q~~ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-3-29 23:30 编辑 ] 评论 截止日期:汇票提单的最后60天内...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助:信用证 42C: Drafts at

在加拿大 求助,信用证 42C: Drafts at... SIGHT FOR 100 PCT OF INVOICE VALUE IN DUPLICATE----------------------------这条对我们有什么危害?跟AT SIGHT有什么却别? 盼各位指教,谢谢!! 评论 应该是即期,但是怎么...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC汇票及提单请教

在加拿大 DRAFTS FOR 100 PCT OF INVOICE VALUE 100%发票金额的汇票没有说几份,一般是做2份吗?汇票是受益人做给银行,银行再做给开证行吗?有谁有汇票的格式可以参考吗? +FULL SET OF SIGNED''CLEAN'' ''ON...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助怎么改成假远期LC

在加拿大 :42C:[Drafts at...] 90 DAYS FROM BILL OF LADING DATE 1. ALL DOCUMENTS TO INDICATE L/C NUMBER, DATE AND TO STATE THAT DRAWN UNDER L/C ISSUED BY HDFC BANK LTD., WHOLESALE BANKING OPERATIONS, 2ND FLOOR, TEJ ENCLAVE, ABOVE EMRALD HONDA, OPP. GAN...华人论坛

加拿大进出口外贸

Drafts at 90 days after sight

在加拿大 平时LC 做的不多, 今天收到韩国LC, 42C:Drafts at 90 days after sight, 这是不是收到单据90天议付?这样肯定不行,,请问怎样修改对收益方有利; 另外, LC 没有规定扣点和扣点费用, 只说韩果以外的费...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC议付条款

在加拿大 42C: Drafts at... AT 150 DAYS AFTER SIGHT 71B: Charges +ALL BANKING CHG./COMM. INCLUDING REIM CHG. OUTSIDE KOREA FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY. +DISC/ACCT COMM ARE FOR ACCT OF APPLICANT 78: Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank +THE AMOUNT OF EACH D...华人论坛

加拿大进出口外贸

尼泊尔信用证求解

在加拿大 46A:A. DRAFTS DRAWN AT SIGHT ON XXX BANK LTD.,BEARING CLAUSE “DRAWN UNDER LETTER OFCREDIT NO:=== DATE === . B.5 COPIES OF COMMERCIAL INVOICE SHOWING DESCRIPTION, QUANTITY, UNIT PRICE OF THE GOODS. . C. FULL SET OF CLEAN ''SHIPPED ON BOARD'...华人论坛

加拿大进出口外贸

印度信用证中的“Drafts at 90days sight”

在加拿大 最近收到一个印度客户的信用证,其中42C的表述为 Drafts at 90days sight 。现在有几点疑问: (1)刚在网上查了下,说 draft at 90 days at sight 和 draft at 90 days after sight 是不一样的。那这样的...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证汇票到底要不要做

在加拿大 42C: DRAFTS AT... SIGHT 42D;DRAWEE-NAMEADDRESS DRAWN ON WOORI BANK SEOUL FOR FULL INVOICE VALUE 请问根据这两条,能看出要不要做汇票吗 评论 能看出,需要做汇票的。 汇票期限是即期,汇票付款人是 WOORI...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证的两处Drafts 分别是指?

在加拿大 47A 第一条提到 47AADDITIONAL CONDITIONS: +THE INVOICE TO SHOW AMOUNT FOR USD292,000.00 AND DRAFT TO SHOW AMOUNT FOR USD43,800.00 OF INVOICE VALUE. 这里的DRAFT肯定是汇票了,只要显示48000USD就行了 +ALL DRAFTS IN DUPLICATE...华人论坛

加拿大进出口外贸

孟加拉信用证求助求助求助!

在加拿大 信用证条款42C:Drafts At ...180 DAYS From SIGHT FROM THE DATE OF NEGOTIATION BUT SELLER WILL GET PAYMENT AT SIGHT,看的像假远期信用证,但是 47A附加条款中14)DESPITE THE TENOR OF DC IS AT 180 DAYS SIGHT FROM THE DATEOFN...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证的drafts和documents

在加拿大 THE NUMBER AND DATE OF THE CREDIT AND THE NAME OF OUR BANK MUST BE QUOTED ON ALL DRAFTSREQUIRED这句话到底是说所有单据要显示信用证号码日期和开证行,还是仅在汇票上显示就可以了呢? 评论 ON ALL DRAFTS单从...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证-汇票

在加拿大 信用证规定 Drafts to be drawn in favour of applicant 这是个什么意思,正常吗 评论 好像不太正常。没见过这种条款。 [ 本帖最后由 lewis9898 于 2014-10-23 12:50 编辑 ] 评论 这个英文没怎么接触,我...华人论坛

加拿大进出口外贸

新人,求助~

在加拿大 信用证中:drafts should be accompained by the following documents in english in triplicate unless otherwise specifiedindicating letter of credit number and date. 汇票要和其他文件一起随货,后面unless otherwise specifiedind...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC的一句话,有点歧义

在加拿大 DRAFTS SHOULD BE ACCOMPAINED BY THE FOLLOWING DOCUMENTS IN ENGLISH IN TRIPLICATE UNLESS OTHERWISE SPECIFIED INDICATING LETTER OF CREDIT NUMBER AND DATE. 根据大家的回复,所有文件都要3份,至少一份正本,也就是所有文件...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证47A信用证号码日期问题

在加拿大 Drafts must indicate the number and date of this creadit到底该怎么理解啊,是汇票要显示信用证号码日期还是所有单证附件呢? 评论 汇票吧。 评论 这里的 Drafts 只指汇票。 awen2188 评论 这里的 Dr...华人论坛

加拿大进出口外贸

印度信用证,大家看这个汇票怎么做

在加拿大 drafts (which are to be negotiated without recourse to drawers)should bear the clausedrawn under state bank of india,colombo credit no.11111 dated20.12,2012 我直接做汇票就行,不用管么,意思大概是议付的汇票不求助于开...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教关于付款日期问题

在加拿大 42C:DRAFTS AT.... 90 DAYS AFTERSIGHT 这个条款是指90天后付款的意思吗? 评论 见证90天后 评论 AFTER SIGHT 的专业术语是 见票后 。不说 见证后 的。 90 DAYS AFTERSIGHT是指见票后90天后付款。即开证行收...华人论坛

加拿大进出口外贸

泰国L/C 双联汇票问题??

在加拿大 47A +ALL DRAFTS IN DUPLICATE MUST INDICATE THE l/c number,date of issue 是双联汇票吗??有什么用?? _______ 其他信息: 40A:form of L/C (Y/N/T) IRREVOCABLE 42C:DRAFT AT SIGHT 评论 我也想知道,等待高人喽! 评论 没见过...华人论坛

加拿大进出口外贸

几条信用证条款,请帮忙看看!

在加拿大 42C:DRAFTS AT SIGHT FOR 100PCT OF INVOICE VALUE不太理解到底是什么意思 47A:Additional Conditions 3/THE AMOUNT UTILIZED MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THE ORIGINAL L/C 4/ONE SET OF PHOTOCOPY OF ORIGINAL DOCUMENTS IN FIELD 46A...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC 上的几点请教大侠们

在加拿大 第一个:DRAFTS AT : sight drawn on indian overseas bank hongkong for 100 pct invoice value汇票付款人? 第二个:unles otherwise specified above above all documents should be at least in triplicate 除非另有说明以上所有的...华人论坛

加拿大进出口外贸

汇票怎么出?

在加拿大 DRAFTS FOR 100 PCT INVOICE DRAWN ON THE ISSUING BANK SHOULD BEAR THE CLAUSE DRAWN UNDER AL-ARAFAH ISLAMI BANK LIMITED,AGRABAD BRANCH,CHITTAGONG,BANGLADESH. 这个怎么出啊,之前都是银行出的,现在换了个香港的汇丰银行,...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于汇票要求

在加拿大 请问 all drafts drawn hereunder must be marked drawn under the **** and the amount of such drafts must be endorsed on the reverse of this credit. 说的是在汇票上面要标注“drawn under the *****然后在背面写上金额 我这样...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助银行汇票,新手,

在加拿大 DRAFTS ARE TO BE DRAWN PAYABLE AT SIGHT 100PCT INVOICE VALUE 信用证出现这个条款,但我对汇票一窍不通,我想问一下 我们是出口商,银行能够的承兑汇票是银行开给客户,还是我们开给客户,还是我...华人论坛

加拿大进出口外贸

请大家帮我看看这样显示可以吗?

在加拿大 DRAFTS AND ALL OTHER DOCUMENTS MUST SHOW OUR DOCUMENTARY CREDIT NUMBER, DATE AND NAME OF L/C ISSUING BANK (BANK AL HABIB LIMITED,PAKISTAN) 我这样在所有的单据都这样显示对吗? OUR DOCUMENTARY CREDIT NUMBER : DATE : 111227 开证...华人论坛