标签:装上 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

关于运输包装上的求助

在加拿大 哪位大神知道skid ? 加拿大的客户问我:how long it would take to ship a skid? How many cloths to you put on a skid? 有了解的吗?是不是滑木箱?这个有固定的尺寸吗? 评论 托盘 评论 你确定吗?我百...华人论坛

加拿大进出口外贸

包装上要求印上fsc logo

在加拿大 包装时外购的,请问工厂是否需要自己做FSC认证? 如果印刷厂有FSC认证,是否直接向他们买这个包装就可以了? 评论 看是你产品还是包装要FSC。如果是产品需要FSC,那么包装厂哪怕有,也...华人论坛

加拿大进出口外贸

民用KN95的外包装上可以标FDA吗?

在加拿大 KN95口罩的外包装上有FDA,但又标注了GB2626-2006,非灭菌,这种出口的时候海关会按医用口罩处理吗?还是按民口罩处理? 现在信息满天飞,有的说会被按医用处理,有的说不会。 评论 不...华人论坛

加拿大进出口外贸

12米长螺纹钢如何装上柜子里?

在加拿大 大家好,我是外贸小白。 第一次做外贸,想问一下,12米长的螺纹钢,通过什么方法运上去40尺的集装箱里? 是通过叉车吗? 评论 用吊车吊装进开顶柜最方便了! 评论 开顶柜?;普通...华人论坛

加拿大进出口外贸

美国市场服装上的拉链左插还是右插?

在加拿大 之前做的几个客户,服装上男女款的拉链全是默认的右插左拉.今天一个美国客户发邮件,说女款右插ok,男款应该左插即拉头在右边.美国市场的服装都是女款右插,男款左插么?有人知道么?...华人论坛

加拿大进出口外贸

包装上客人的要求

在加拿大 这是像书一样的产品 客人说 folded and closed with hands attached on the book 这是什么意思 评论 双手交叉在书上,折起来,合在一起 评论 什么产品啊,也没上下文~ 评论 应该是想让你用刚好装一...华人论坛

加拿大进出口外贸

产品包装上要求贴CE问题?

在加拿大 一斯洛文尼亚客人要求空运货物给他,并要标产品包装上贴CE标签; 想请教下,这个产品没有CE,我能贴CE上包装上吗。 如果不贴,会不会导致客人收不到货或不能清关? 请高人帮忙解...华人论坛

加拿大进出口外贸

把CE印在包装上会影响清关么

在加拿大 我们没有CE,但是客户要求我们在外包装盒上印上CE的标志。 这样过海关的时候会不会被查啊?会不会导致货物被没收之类的? 评论 如果你们没有做过CE的话,就不要轻易打CE的标识,不...华人论坛

加拿大进出口外贸

青天白日旗能不能印在外包装上?

在加拿大 有没有遇到客户要求外包装印青天白日旗的这样的啊? 海关会不会管这个? 评论 应该是可以的吧 评论 不知道属于哪个部门管,无从问起(国民党的旗帜啊有点担心) 评论 具體問問報...华人论坛

加拿大进出口外贸

服装facing的意思

在加拿大 服装上面的意见 Workmanship: · At the shoulder seam, make a little stitch to fix the facing. · Revise the shape of the back facing as shown on the picture attached 里面的facing总是不理解,有的时候翻译为门襟,有的时...华人论坛

加拿大进出口外贸

求解:包装上的印刷问题

在加拿大 客户要求的包装细节: 4C flute E closedGB inside is brown 1C A3 size IM, 80g coated paper double size printing. 4C flute E 是什么意思, 80g 的 涂布纸 双面同样大小的印刷的意思吗? 如果都懂全句是什么意...华人论坛

加拿大进出口外贸

interfacing/bartack方案求解

在加拿大 服装上的,像冬天卡通手套一样的立体动物,有耳朵眼睛,我现在做的是耳朵手工缝制,眼睛是纽扣代替,现在客户让我提供几种方案,理解不了,请各位帮忙看一下,谢谢! 1.Interfa...华人论坛

加拿大进出口外贸

服装上"safety serge "怎么译?

在加拿大 我是新手,服装上"safety serge "怎么译?请高手赐教 评论 同求,外贸新手求回复 评论 带保险线的锁边 screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new win...华人论坛

加拿大进出口外贸

货物将会在明天装上大船,怎么翻译

在加拿大 货物将会在明天装上大船,怎么翻译 大船怎么翻译 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-11-17 12:46 编辑 ] 评论 goods will be loaded onto the mother vessel tomorrow 评论 大船: vessel / mother vessel 小船/支线船:...华人论坛

加拿大进出口外贸

包装上常见的警示标志

在加拿大 www.ciea.org.cn 包装上常见的警示标志 Care Mark/Caution Mark 小心搬运 Handle with care 此面朝上 This side up 请勿抛掷 Don't throw down 易腐物品 Perishable goods 请勿平放 Not to be laid flat 请勿用钩 No hooks...华人论坛

加拿大进出口外贸

陶瓷包装上的英语翻译 求助

在加拿大 hexacombproducts什么意思呢?Angleboard and hexacomb什么意思呢? [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-1-12 00:25 编辑 ] 评论 纸护角(Angle board)是多张牛皮纸复贴后,经护角机定型压制而成,用于货品堆码...华人论坛

加拿大进出口外贸

求帮忙翻译产品包装上的两句话!

在加拿大 Serving Size 1 Teaspooful (5ml) Serving per container 100 中文的准确翻译是什么?谢谢! 评论 Serving Size 1 Teaspooful (5ml) 每次用量一汤匙 Serving per container 100 每合(瓶)有100次的用量...华人论坛

加拿大进出口外贸

umbrella sign 在包装上是防雨的意思吗

在加拿大 umbrella sign在包装上是防雨的意思吗 评论 是吧 应该 FYI 没问题的 评论 应该是防雨的一个标记。就是我们经常看的那种印在包装上的一个雨伞。随便在网上查一下就看到这个图案了。 评...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问服装上drop tail表示什么意思啊?

在加拿大 请问服装上drop tail表示什么意思啊? 评论 是不是吊带或者商标之类 评论 drop tail指吊牌尾部 评论 是服装的下摆那里,跟平常的摆不一样,可能是形容那个摆的,但是我不知道这叫什么...华人论坛

加拿大进出口外贸

出口包装翻译SOS------

在加拿大 包装包装上,客户要求刷上 NON-INTERIOR , 请问 NON-INTERIOR 什么意思啊? 谢谢解答~ 评论 这个真不懂。。。。期待楼下高人回答 评论 别沉喽啊, 请求指点 评论 非低级的吗?搞不太懂啊...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译....服装方面

在加拿大 服装上面的一些意见,我不怎么理解,希望大家帮忙看看,谢谢 ROTATE SHOULDER SLOPE AND SLEEVE FORWARD BY 1/2 SLASH SLEEVE CAP AND ADD 1/2TO CAP SHORTEN FRONT TABS BY 1/4AND CONSTRUCT W/NO FOLD-MAKE FLAT [ 本帖最后由...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助,包装上的 缠包 应该怎么说

在加拿大 如题, 就是包装轴承之类的那种缠包 不知道用英语应该怎么讲 评论 wrapped pack 评论 wrapped bag? 不太懂,坐等高人。 评论 你们平时就这么讲的吗 我百度了一下 金山词霸上也找了 都没有...华人论坛

加拿大进出口外贸

led路灯上应该装上wife吗

在加拿大 众所周知,现在的公交车上都装上了wife,有人就提出设想,能不能在led路灯(http://www.jsjsytyn.com)上装上wife,对于这件事情我想提出自己的看法,我觉得现代的人们都是在玩手机,人们之...华人论坛

加拿大进出口外贸

急寻外贸财务朋友帮忙

在加拿大 我刚安装上生产企业出口退税申报系统软件啊,我们老板让我录数据,我都不会用这个软件,有没有会用的美女帅哥啊?有的话请帮帮小妹吧!! 小妹都好急死了!!! 评论 我也不太清楚。没用过...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教:产品包装上显示制造商名字

在加拿大 前些年做外贸,客人都会要求包装上不显示工厂名字。但是现在不一样了,客人都要求包装上显示工厂名称。很多客人其实就是进囗贸易商,转卖的,也要求显示工厂名字,还索取工厂...华人论坛

加拿大进出口外贸

[华东]合皮报关HS编码

在加拿大 我司服装上有个合皮,是基布贝斯,合成涂层(60%-65%涤纶,PU橡胶30-35%),是运到缅甸加工的,HS编码是什么? 评论 双面涂层的,3921131000 单面涂层的,5903202000 评论 http://www.likecha.com...华人论坛

加拿大进出口外贸

木包装上的熏蒸章忘盖了

在加拿大 我上次出口到伊朗货物的木包装上忘记加盖专用的熏蒸记号了,请问有什么后果吗?有什么办法不就,国外会惩罚吗? 谢谢! 评论 伊朗应该没啥问题吧 评论 伊朗国家木制品没有强制要...华人论坛

加拿大进出口外贸

提单上的唛头与货物包装上的唛头

在加拿大 大家好,现在有个问题想请教 原先我们在单据上使用的唛头是 ABC C/NO.:1-UP 比如说有3个箱子我们在外箱包装上显示的是 ABC C/NO.:1 ABC C/NO.;2 ABC C/NO.3 现在客人要显示他们的公司名字和我们...华人论坛