标签：付清 - 华人论坛

在加拿大 逾半加人削减自由支配的开支。（明报图片） 家庭债务已被加拿大央行确认为加国经济面临的主要风险，而根据加国最大的破产管理公司MNP Ltd.昨(10日)发表的一份调查报告，多达52%的加...华人论坛

在加拿大 马新明（MAX MA）保险理财系列文章之（627）----“分红式保险系列”之209: 在加拿大，保单本身其实是没有一次性付清这个功能的。 所谓的“保费一次性付清”，其实就是另外又购买一个...华人论坛

在加拿大 客户6月底才下的一个订单，当初因为担心原材料不准时，跟客户约定的交货期是60天。 可最近有3个外贸订单因没有柜子，出不了货，资金有点紧张。而这个客户的订单是出货前付清全部...华人论坛

在加拿大 其实就是谁妥协的问题 评论 为什么不呢，难道你要给自己挖个坑往里跳？ 评论 多大金额？什么行业？ 我们电子某行业一直是100% 先收款再做货,最大金额70W美金,大多金额一般是2W~10W美...华人论坛

在加拿大 大家好%30预付款，70%发货前付清，大家70%的尾款一般是写发货前多久内付清，一周内还是3天，或者其他 评论 玩了10年的老客户是发货前付完，玩了3年的老客户是发货后10天，主要看对方...华人论坛

在加拿大 印度发货前100%付清可行否？ 评论 付点款，如果客户不要求 评论 定制吗，，， 评论 最好么，付点预付款，印度你懂的 评论 是定制的 还是按照大家意见坚持预付款把 谢谢各位 虽然感...华人论坛

在加拿大 出FCR， 付清FOB费用后，货代放单給了我们FCR, 那客户就可以直接提货了还是需要我们給到客户这个FCR才能提货？ 还需要怎么操作？第一次~ 评论 FCR一般是散货提供，如果不是就直接拿提...华人论坛

在加拿大 说好的余款需要货物运输前付款的。 可是客人迟迟不付款 可怎么办？ 货物还在仓库。 难道直接转卖？ 求大神帮帮忙 评论 不见兔子不撒鹰 定金收了的话 淡定的等 淡定的催 评论 是哦...华人论坛

在加拿大 一个英国客人，大概10天前下单，当时还没想到会这么严重阿， 客人说急着要货，结果现在货做得差不多了，那边因为疫情项目要推迟到明年，问货做出来了可不可以先放我们这。 做的...华人论坛

在加拿大 巴基斯坦客户，年前发货，今天收到70%的货款，然后要求把单据寄给他，说是这样方便他用自己公司的账户来给我们付款，要不然只能从迪拜那边付。 回复客户了，说公司硬性规定，财...华人论坛

在加拿大 如题，原约定是30预付，70货到港口付款。提单电放现在货已到港但未电放，但越拖肯定就要有费用了。 客户表示只能再付35%左右的款，没办法筹集到货款，因为我们有做中信保，所以延...华人论坛

在加拿大 我们有个客户，下单后全付清款的，因为我们工厂交期，是分批发货的，现在要发第二批货了，但一直联系不上客户，应该怎么处理？ 评论 电话也联系不上吗，会不会是度假了，有货代...华人论坛

在加拿大 T/T 30%定金，尾款发货前付清 标准的英文表述到底是什么？ T/T 30% deposit and balance before delivery. 还是： T/T 30% deposit and balance before shipment. （这个我想客户会不会误解为开船前付款，那他会...华人论坛

在加拿大 有个肯尼亚的订单客人同意30%定金但70%余款要见提单复印件付清，船公司是客人的合作的PIL,客人让我们工厂自己订舱。请问对于工厂来说有风险吗？ 要是接受客人的见提单复印件付款如...华人论坛

在加拿大 大家好，我公司在去年10月底发一个柜番茄酱至厦门港，运至杜阿拉港，12月初中间商将尾款付清，我公司再将正本提单及相关CIQ证书寄给中间商。但厦门MSC船东于3月初告知该票货物20...华人论坛

在加拿大 一个多年合作的老客户，中东那边的，这一单突然让我们先付定金给工厂安排生产，等我们告诉他船期了，出货前一次性安排付款给我们。因为他们那边付少量的款要扣很高的手续费。...华人论坛

在加拿大 请问预付30%定金余款发货前付清.用英语怎么说?谢谢 [ 本帖最后由 jade 于 2008-6-23 19:52 编辑 ] 评论 30%by t/t in advance,the balance of the order should be payment beforethe shipment. 评论 T/T,30% deposit in adv...华人论坛

在加拿大 请问各位下面这句话比较专业的英文表达方式。。拜谢！ 付款方式是30%预付，70%发货前付清 评论 The payment term is 30% down payment and 70% before shipment. 评论 the payment is 30% deposit and 70% before s...华人论坛

在加拿大 请问“余款在货物进仓前付清”怎么表述？ 评论 Please pay the residual balance before goods getting into warehouse. Please pay the rest before ..... 仅供参考 评论 balance payments should be affected before ....... 评论...华人论坛

在加拿大 TT预付20%，余款见BL COPY付清，现在货快到目的港了，BL COPY也EMAIL给客人了，客人一直不付余款，想请大神帮忙表达如下意思： 您第一个PO XXX 的货物马上就要到达目的港了，请尽快付清余...华人论坛

在加拿大 通常在合同说让客户付30%定金 发货前余款付清，用英语怎么翻译。 评论 30% DEPOSIT BEFORE PRODUCTION,70% BEFORE SHIPMENT 评论 30% payment in advance,banlance must be done before pre-delivery 评论 30% deposit in a...华人论坛

在加拿大 如题,请教出货前付清货款怎么说?先谢谢了! [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-10-22 07:53 编辑 ] 评论 balance before shipment 评论 joshuayeung, 谢谢你 评论 我还想问一下,这个客户此前没有付过款,是在...华人论坛

在加拿大 一新客人，订单较小，金额总共2千美金，客人问付款方式。我们基本是30%定金，70%出货前付清。但是我们经理说因为数量较小，让我建议客人一次性把款付清后做货，这样也可以给客人...华人论坛

在加拿大 无需订金，见提单复印件七天内付清，英语怎么说，谢谢 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-9-14 13:42 编辑 ] 评论 payment within 7 days against copy BL without deposit 评论 Nodeposit, payment willl be arranged wit...华人论坛

在加拿大 工厂要求先付30%定金，余款出货前付清。用英语怎么说？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-2-9 10:13 编辑 ] 评论 30% t/t in advance,the balance will be paid before shipment.做个参考吧 评论 30% deposit, The ba...华人论坛

在加拿大 各位大侠， 关于 货款用T/T，要求先付30%定金，剩下的70%货到港后30天付清的标准翻译是什 么啊？ 评论 T/T,30% down payment，rest will be paid within 30 days since the goods arrived 评论 T/T,30% deposit，...华人论坛

在加拿大 求助各位大侠啊 小女是新手啊 谢谢 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-14 10:38 编辑 ] 评论 要写在合同里，希望是简短的是不？ 评论 50% deposit and balance 50% before shipment arrival 评论 或者可以说成...华人论坛

在加拿大 求翻译.... 在未付清所有货款前此货物的所有劝归我司所有. 要非常正式的... 评论 Seller retains the ownership to the Goods until Buyer has paid the Contract Price in full The legal ownership of the goods remains wi...华人论坛

在加拿大 请问有没有经验的说的比较准确的啊，报关前付清可不可以理解为发货前付清啊？如果那样的话300万的人民币人家不可能都付了。 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-6 15:09 编辑 ] 评论 30...华人论坛

在加拿大 顾客还有70%的钱还没还，想催一下，请问这句话怎么翻译最正宗“请问您何时能付清余额？” 评论 Pls inform us when you can pay for the balance. 评论 Could you please confirm when you can pay the balance? 语...华人论坛

在加拿大 50%定金，余款交货前付清。怎么翻译吖？ 50% DEPOSIT,THE REST WILL BE PAID OFF BEFORE DELIVERY。这样翻译准确吗？ 评论 50% in advance, 50% before shipment 评论 翻译得真是干净利索。 评论 50% TT IN ADVANCE...华人论坛

在加拿大 。。。。不会写了，悲剧··· 评论 you just give the balance to the currier.then he will give back to me 评论 郎友正解 评论 郎友我的英文好差啊 评论 Pls kindly pay the balance to our carrier against the cargo ar...华人论坛

在加拿大 30%定金，余款在发货前付清（TT )，怎么说最正式？？ 高手来指教。谢谢！ 评论 deposit on 30%,balance payment before delivery T/T. 评论 30% prepayment, balance the rest through T/T before the delivery/shipment 评论...华人论坛

在加拿大 关于T/T付款，50%预付，余款装运前付清，麻烦大侠翻下。 50% payment in advance,balance before shippment...对不？ [ 本帖最后由 amanda20090909 于 2011-3-24 18:48 编辑 ] 评论 差不多可以 Please arrange 50% p...华人论坛

在加拿大 小弟出了第一单，眼看大货已经做好。我们是20%t/t.装货前付清余款，我现在如果用委婉的语气给客人说把其余的钱给付清，求各位高手帮忙！ 评论 ....直接清单发票发过去... 说款到发货...华人论坛

在加拿大 余款验货合格后,出货前付清 英语如何翻译 评论 balance paid after inspection before shipment 评论 balance by T/T before shipment against inspection approved 评论 balance should be paid off before shippment against approv...华人论坛

在加拿大 预付一半另一半装船后付清，英语应该怎么说那？多谢了~！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-22 12:02 编辑 ] 评论 half of the paymentadvanced ,half against loading the ship 供参考 评论 谢谢谢谢~！ 评论...华人论坛

在加拿大 有多少种不同的说法呢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-1 17:29 编辑 ] 评论 30% advanced,70% before shipment. 够简单吧 评论 http://bbs.shanghai.com/thread-2812022-1-1.html 参考下这个帖子。。。。 后面一句...华人论坛

在加拿大 付款方式：预付30% 余额待验货合格付清或信用证。 麻烦各位大侠 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-10 23:43 编辑 ] 评论 payment term: 30% prepaid and the balance against passing the inspection or by L/C. fyi 评论...华人论坛

在加拿大 定金20%，余款等验机后付清用英文怎么说， 希望大家给点帮助啊 [ 本帖最后由 牧羊囡囡 于 2010-4-15 08:50 编辑 ] 评论 20% deposit, balance after inspecting the machines. FYI 评论 20% deposit, 80% T/T afte...华人论坛

在加拿大 余款出货前付清，专业一点怎么说？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-24 12:42 编辑 ] 评论 Thebalanceofpaymentshould bepaidbefore shipment. 供您参考。。。 嘴角上扬的弧度最美。 评论 full payment befo...华人论坛

在加拿大 30% deposit with balance 70% before delievery the goods. 评论 T/T 下订单预付30%，货物出厂前父付清70%尾款。用专业点的英语怎么说 评论 30% deposit and balance 70% before shipment by TT 评论 we accept T/T payment...华人论坛

在加拿大 接了一个金额比较大的，余款需要40多万，工厂要求必须付清余款发货，客户的合同是见提单复印件付款。 现在没有那么多钱，工厂是新工厂，客户也是新客户，客户已经付了30%，工厂...华人论坛

在加拿大 我本来货款都付清给货代了，水单也传给他们了呢，可是他们又让我把正本水单给他们，这是为什么呢？他们说如果没有那是取不到钱，那核销单就不给我们，我是汇工商的帐号给他们...华人论坛

在加拿大 大家好，请多多指教，我新手菜鸟，刚接触外贸行业，最近接了一伊朗的单，我们价格未谈妥就先商量起the terms of payment. 我司要求客户“下单时付定金30%，出货前付清全款”，客户不同...华人论坛

在加拿大 如题，求助。 评论 发货后 评论 别听楼上的。。。。 发货前收到款，才是王道~ 评论 100% TT BEFORE SHIPMENT发货前付 100% TT ON ARRIVAL货到付款 不要发货后付 ，这样风险太大. [ 本帖最后由 Y...华人论坛

在加拿大 我们这边工厂基本上是一条死规定：发货前付清全款； 可我们跟客户谈的付款方式基本是：30%预付款，70%见提单复印件付款。 于是矛盾就出来了，工厂要是不收到全款就不发货，不发货...华人论坛

在加拿大 请问各位： 现有一加拿大客户下了一个柜子的订单，先付定金40%，余款见提单复印件付清，这样靠谱吗？ 加拿大那边有没有说，不许提单正本就可以提货的呢？ 有知情者么？ 评论 人...华人论坛

在加拿大 跟客户做出货前付余款，如果货做好了，客户不付余款，货一直堆在工厂，咋办 评论 那你要求客人直接下定单的时候全款吧~~~~~~~~~~~~~~~~ 评论 要求客户付全款是不可能的 以后就搞个协...华人论坛

在加拿大 我有一个朋友是做体育用品的，印度客户，付款方式为TT30%预付，70%发货后2 weeks付，可问题现在来了，这个客户不知道怎么弄的，用发给他催他付尾款的副本就把货给踢走了。现在人也...华人论坛