加拿大华人论坛 温哥华 Vancouver出入境章
在加拿大
PR 卡更新，护照中有一出入境章很模糊，只能看到日期，“北京出”无法看清，翻译公司由此译为“illegible”. 不知道这样会不会有麻烦？ 请有经验的TX指点!
评论
回复: 出入境章枫叶卡更新关翻译公司神马事儿啊?
评论
回复: 出入境章PR 卡更新，护照中有一出入境章很模糊，只能看到日期，“北京出”无法看清，翻译公司由此译为“illegible”. 不知道这样会不会有麻烦？ 请有经验的TX指点!点击展开...应该不会。我女儿更新时也是一样的译文。
评论
钢琴购买攻略（钱多得没地方花的免入）专营日本二手YAMAHA/KAWAI钢琴的批发与零售，服务大温13年，在日本设有工厂收购、检定、修整各类二手钢琴，在大温地区还可提供钢琴出租、搬运、调音服务。详情浏览加拿大钢琴超市或致电 604-306-2563微信号：pianosuperstore枫叶卡更新关翻译公司神马事儿啊?点击展开... 所有非英法文的文件都必须提供翻译件
评论
回复: 出入境章应该不会。我女儿更新时也是一样的译文。点击展开... 那就放心了，多谢
评论
回复: 出入境章PR 卡更新，护照中有一出入境章很模糊，只能看到日期，“北京出”无法看清，翻译公司由此译为“illegible”. 不知道这样会不会有麻烦？ 请有经验的TX指点!点击展开...北京出境章为方形，入为椭圆，他们应该已经无数次见过这种章了
评论
回复: 出入境章有这一说所有非英法文的文件都必须提供翻译件点击展开...我新PR card 都拿到手了， 也没翻译过任何东西啊
评论
回复: 出入境章有这一说我新PR card 都拿到手了， 也没翻译过任何东西啊点击展开...这是个新规定，好像是9月份才开始的。
评论
钢琴购买攻略（钱多得没地方花的免入）专营日本二手YAMAHA/KAWAI钢琴的批发与零售，服务大温13年，在日本设有工厂收购、检定、修整各类二手钢琴，在大温地区还可提供钢琴出租、搬运、调音服务。详情浏览加拿大钢琴超市或致电 604-306-2563微信号：pianosuperstore 超赞 赏 反馈:8412 钢琴超市 0$(VIP 0) 10,2102012-11-22#9 回复: 出入境章顺便update一下我女儿申请的状态，供大家参考，我是9月24日寄出的，刚刚在网上查到的状态如下：Permanent Resident CardWe received your application for a permanent resident card on September 27, 2012. We started processing your application on November 7, 2012.
评论
钢琴购买攻略（钱多得没地方花的免入）专营日本二手YAMAHA/KAWAI钢琴的批发与零售，服务大温13年，在日本设有工厂收购、检定、修整各类二手钢琴，在大温地区还可提供钢琴出租、搬运、调音服务。详情浏览加拿大钢琴超市或致电 604-306-2563微信号：pianosuperstore顺便update一下我女儿申请的状态，供大家参考，我是9月24日寄出的，刚刚在网上查到的状态如下：Permanent Resident CardWe received your application for a permanent resident card on September 27, 2012. We started processing your application on November 7, 2012.点击展开...谢谢分享。我上周递的，多久能在网上看到状态？
评论
回复: 出入境章顺便update一下我女儿申请的状态，供大家参考，我是9月24日寄出的，刚刚在网上查到的状态如下： Permanent Resident CardWe received your application for a permanent resident card on September 27, 2012. We started processing your application on November 7, 2012.点击展开...是用枫叶卡号上网查吗？
评论
回复: 出入境章递材料后会给你一个档案号，用那个档案号查询。
评论
回复: 出入境章递材料后会给你一个档案号，用那个档案号查询。点击展开...邮寄给我吗？
评论
回复: 出入境章邮寄给我吗？点击展开...同问
评论
回复: 出入境章网上交钱后会提标让把交费单据复印一份留底，然后交费原件同资料一同寄出，实际上那个收费单据号就是你查询时可用的档案号之一，你手中留底那份收据单上面就可看到。
评论
回复: 出入境章网上交钱后会提标让把交费单据复印一份留底，然后交费原件同资料一同寄出，实际上那个收费单据号就是你查询时可用的档案号之一，你手中留底那份收据单上面就可看到。点击展开...谢谢，用这个查不到，交了不到一个月
评论
回复: 出入境章网站的更新有时不是很及时，我记得当时我能查到状态时已显示新卡已寄出，注意查收了。
评论
回复: 出入境章网站的更新有时不是很及时，我记得当时我能查到状态时已显示新卡已寄出，注意查收了。点击展开...谢谢，加分分了
评论
回复: 出入境章翻译只能如实翻译。建议楼主自己列一个进出境清单附到申请表上。把看不清楚的章的日期根据自己的纪录或记忆说明一下，就更保险了。移民官应该会根据进出境章一一核对，可以推断模糊章上的信息。
评论
回复: 出入境章枫叶卡上有一个形似1234-5678的号码，就是client ID.记住，一共有9位，8位数字中间由“-“隔开
·中文新闻 汤姆·帕诺斯向房地产经纪人发出残酷信息
·中文新闻 揭露：导致一位著名澳大利亚拳击手在家中遭受残酷刺伤的侮辱