加拿大华人论坛 加拿大百科关于手机没有信号 信号差的说法
在加拿大
今天看 片子的时候学到的一点英语拿出来分享:手机没有信号 的翻译是:No network coverage信号要没有了,我听不到你说什么。You're breaking up. I can't hear you.You're breaking up. 很迷惑, 为什么这么说呢?
评论
麻烦先看这里:配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 angelondutyModerator 0$(VIP 0) 6,3682007-02-11#2 This is what the spoken English all about, colloquial and idiomatic. Perhaps because the signal is dying out. Who knows.No network coverage is reasonably understandable.
评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal 超赞 赏 vivienne98. 0$(VIP 0) 7062007-02-11#3 听起来象分手
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我,宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效!加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽

