加拿大外贸
报完关了，交单单据，提单都出完了才发现， 信用证品名拼错一个字母，品名应为：ELECTRIC 3-WAY TAP（电力三通闸）
信用证产品描述错拼成了3-MAY
我们出交单单据的时候照信用证打的，提单，和自己出的交单单据，品名都写成了 3-MAY了，
如果这样交单会不会造成不符点和客户不能清关啊？
怎么办呢？现在让客户改证，然后通知货代修改提单吗，不知还是否来的急
马上要交单了
苦恼忐忑 求助前辈们帮帮我 多谢了
评论
你们太过马虎。货描这样重要的信息内容，审证时没发现有错。
如果实在来不及改的话，单据将错就错交单。先相符交单拿钱回来重要。如果因此清关有不顺，另外想法解决。
awen2188
评论
交银行时候根据LC上错误的描述交单。
评论
修改是可以修改，但是确定时间可以够吗。最好让客户快付款拿单。再反过来改提单，提前能不能改得问船公司
船到了目的港再改，时间过长，货在目的港会有更多费用
评论
将错就错
评论
全部按照信用证的描述改就可以了。
评论
先告知外商，有个错误，让外商看看是否影响清关。如果外商回复不影响清关的话 ，尽快按照不符点交单。否则，会延误更多时间。
评论
所有的交单单据品名都按照LC的做单，保证单据相符。
下次审证千万要仔细
评论
那就要改单。
评论
尽快按照信用证拼写交单，
先保证能拿到货款；
然后再通知客户信用证货描问题，
客户会积极配合你改单的。
如果客户清关能力强，或许不需要改单。
评论
下次自己审证一定要注意，学习了
谢谢
评论
我的娘亲，我也遇到同样问题，客人申请信用证单词拼错了写成”accerories“。。。以往出货正确应是“accessories” 就擅作主张全部按正确的单词做提单，INV & PL。我们这边银行没看出问题上周寄出去了已经。单号也不知道，现在应该到了国外的了。不知道是否能顺利拿到货款。。。
早点看到类似这种帖子就会按错的单词做单了，这样就避免单证不符。。
希望国外银行审不出不符点，就一单词错了。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 过滤掉/开启峰值纹波信号？
·生活百科 需要获得CCEW和网络批准函