加拿大进出口外贸麻烦各位帮我翻译3句英文!谢谢



加拿大外贸

麻烦各位帮我翻译1句英文!谢谢!
1.我们暂时不再大批量生产这款产品了,我们工厂目前只有2000个产品,他们都是去年源材料便宜的时候生产的!

评论
we don;t produce this item for the moment,but we have 2000pcs in stock , it was produced when raw material price down in last year.

评论


评论
谢谢你的回复

评论
We don't have the plan to produce this product at the moment.
However, we do have 2000pcs in stock which were produced previously.

评论
我们暂时不再大批量生产这款产品了,我们工厂目前只有2000个产品,他们都是去年源材料便宜的时候生产的!
We temporarily don't produce this product, factory currently have 2000pcs in stock which were made of raw material that price down at last year.

评论
我平都都是找度娘 :lol

评论
We stop selling this products now.And we factory have only 2000 kind of products which all were in cheaper and high quality raw material for saving your cost.

评论
与国外客户联系,最好不要把自己的情况介绍的太详细,太复杂,特别是用英语解释最好简单明了,因为一般的中国人的英语对于外国人来说是很难看懂的,如果简单一点,外国人还可以搞清楚真实的意思,如果云山雾罩的写长篇的句子,就会彻底把外国人搞晕了,根本不知道你的真实意思。
你们能供货,就说有货,不能供货,就直截了当的说,不能供货,千万不要多费口舌,结果可能适得其反。

评论
楼上都回答的不错

评论
不懂的,问度娘
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 我无法登录麦当劳APP,如何解决?
·生活百科 关于安装太阳能后用电量增加的问题

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...