加拿大外贸
哪位大虾能帮小弟把下面的英语翻译成意大利语，我把在线翻译的结果贴在下面了，但语法上肯定有错误，望各位指证！I am xxxx from the overseas department of xxxxxxx .I have received your inquiry and appreciate it very much .After studying at your inquiry ,i will reply the details to you as soon as possible .
Best regards
Yours sincerely,
xxxxxx
Sales Manager, Oversea Market Dept.
Sono xxxxxx dal dipartimento d'oltremare di xxxxxxxx. ho ricevuto la tua richiesta e apprezzare molto. Dopo aver studiato la sua richiesta di informazioni, i dettagli saranno risposta a voi il più presto possibile.
Con i migliori saluti
Distinti saluti,
xxxxxxx
Sales Manager, Market Dipartimento d'oltremare
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 温哥华狮门大桥多车相撞南行封闭堵塞至史丹利公园
·加拿大新闻 列治文除夕重大车祸路边搭起法医黑色帐篷
·加拿大新闻 红利来了加拿大"雪鸟族"改道BC省这里
·加拿大新闻 新加坡IB成绩出炉比全球平均分高9分
·加拿大新闻 华人老夫妇公寓被人盯上！家门被喷间谍、刻符号、门前纵火！
·中文新闻 因德拉·布朗：青少年自由式滑雪运动员在世界杯登上领奖台后
·中文新闻 We are living through an utterly lamentable era of history