加拿大外贸
客户要求发货,写的这两句是什么意思?You have to send me your balance making the adjustments of this point of advancement.
You know that I have to ask the payment on foreseen, with a couple of days before.
评论
大概意思
你需要把扣掉预付款后的余额发给我。
你知道的前些日子我有预付款项的。
如果楼主真的不懂客户表达的意思,也别乱猜,直接告诉客户不明白什么意思,对方会换一种表达方式的。
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 “ChinaTravel”火爆背后3500万外国游客的难题
·加拿大新闻 卡城华人高中生勇敢发问遭闭麦,高官当众羞辱引爆争议!
·加拿大新闻 有一种针对航空乘客的新骗局外出旅行不可不知
·加拿大新闻 加拿大EE最新抽分公布!连续三轮维持高分,仅1000人受邀!
·加拿大新闻 上周确诊近2000例COVID
·中文新闻 “横冲直撞”:刀子男子因恐怖袭击而入狱,邦迪闯入
·中文新闻 女人的身体在悉尼家的卧室里发现