加拿大外贸
Certificate of intellectual property and trademark assets protection, issued by your company. This Certificate showsthat the beneficiary (your company) declares and accepts that, in relation with the products supplied to
S.A., all intellectual property and trademark assets, including licencees and assignment rights to third
parties, are covered under the scope of this contract and the beneficiary (your company) is fully responsible for this
declaration. Infringement of this duty shall give S.A. the right to reclaiming to the supplier for all losses
and damages (including judicial and lawyer expenses) that ITEM International S.A. may suffer due to the infringement
of this declaration.这是什么意思求翻译
评论
由贵司签发的知识产权和商标财产保护证书。暨由此证书受益人（贵司）宣布和接受，其供给S.A公司的，和产品相关的任何知识产权和商标财产，包括被授权人和第三方的寄售权，统统包涵在此份合同范围之内，受益人（贵司）对此份声明负全责。若有违反，S.A公司有权就ITEM INTERNATIONAL S.A.就违反此份声明项下有可能遭受的一切损失向供应商索赔。
说白了，也就是你们客户的一份免责声明，如果楼主的公司提供的产品侵犯了其他人和知识产权和商标，他不负责任。一切责任由你们承担。
评论
证书的知识产权和商标资产保护,贵公司出具。这个证书展示
受益人(贵公司)声明,承认,在与产品供应
S.A.,所有的知识产权和商标资产,包括实施和转让权第三
方,已经包含在本合同的范围和受益人(贵公司)完全负责
声明。侵权的责任给予S.A.有权回收供应商对所有损失
和损害(包括司法和律师费用),项目国际S.A.可能遭受由于侵权
这样的声明。
评论
证书的知识产权和商标资产保护,贵公司出具。这个证书展示
受益人(贵公司)声明,承认,在与产品供应
S.A.,所有的知识产权和商标资产,包括实施和转让权第三
方,已经包含在本合同的范围和受益人(贵公司)完全负责
声明。侵权的责任给予S.A.有权回收供应商对所有损失
和损害(包括司法和律师费用),项目国际S.A.可能遭受由于侵权
这样的声明。
评论
评论
免责声明
评论
证书的知识产权和商标资产保护,贵公司出具。这个证书展示
受益人(贵公司)声明,承认,在与产品供应
S.A.,所有的知识产权和商标资产,包括实施和转让权第三
方,已经包含在本合同的范围和受益人(贵公司)完全负责
声明。侵权的责任给予S.A.有权回收供应商对所有损失
和损害(包括司法和律师费用),项目国际S.A.可能遭受由于侵权
这个声明
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Woolworths 每月 10% 的折扣可以在网上使用吗？
·生活百科 Everyday Pay 突然停止工作，我无法添加礼品卡。从昨天到今天，仍