加拿大外贸
今天接到一客户的询盘，有几句不太明白，麻烦知道的帮忙翻译下，万分谢谢谢谢！We also require confirmation on how long it will take to supply the printed proof for sign off. (后面的the printed proof for sign off 是指什么？)
Wrap label with a fancy knife cut supplied :
Roll direction: on rolls in direction 3 (right hand leading) as per attached diagram.
Stock: Avery Estate 8 uncoated stock (matt textured stock with warm cream tone and wet strength capabilities)
Adhesive: permanent (WLK or WLP)
Print specifications: plus raised gloss high build screen
评论
补充，第一句是：We would like a quote from you to supply the following pressure sensitive labels on rolls. 谢谢！
评论
兔八翻译 最超值的翻译套餐
5000字翻译+1000字赠送翻译！
+200以下信函、传真、邮件免费翻译！
+1000000广交会采购商名单！
只要398元！
更多优惠，尽在www.tubafy.com。
或来猪八戒网 兔八翻译工作室 http://shop.zhubajie.com/11238477/
如有打扰，不便之处还请您包涵~
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 奥迪首款电动轿跑E5Sportback，闪耀登陆津门
·加拿大新闻 全新雷克萨斯LS六轮六座纯电MPV，致敬MEGA风格
·加拿大新闻 惊爆！加拿大一年15.3万次医疗事故！这6种伤害最常见，要多住
·加拿大新闻 在亲密关系中如何谈论金钱问题？专家提供五大建议
·加拿大新闻 震惊：加拿大参议员做手术，未经同意竟被切除子宫
·中文新闻 Yungblud 将把 IDOLS 世界巡回演唱会带到澳大利亚
·中文新闻 凯蒂·佩里 (Katy Perry) 打破了对与贾斯汀·特鲁多 (Justin Trudeau) 的