加拿大外贸
新手刚刚开始做外贸，在根据毅冰大神的报价单制作自己报价单时，有几个专业词汇不知道如何翻译。请诸位大神赐教，不胜感激。
1. Quote category
2. Material breakdown
3. Estimated Ocean rate
4. Estimated transloader fee
5. Tooling cost
6. Estimated loading price
评论
慢慢学习吧
评论
1. Quote category 报价类别
2. Material breakdown 材料细分
3. Estimated Ocean rate 预计海运费用
4. Estimated transloader fee 预计转运费用
5. Tooling cost 模具费
6. Estimated loading price 预计装柜费用
因为不确定毅冰大神是谁，也不知道这些用语是否准确，所以只是按照字面意思翻译过来了。希望能帮到你
评论
楼上不错
评论
毅冰大神？
评论
多谢！
评论
慢慢学习了，呵呵
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·汽车 长周末便衣钓鱼执法猖獗，请小心
·中文新闻 Burpengary死亡：26岁的园丁在警察在家中发现老人死亡和妇女重伤