加拿大外贸
各位大侠，在下是新进外贸人员，由于英语不精，前来请教。一个墨西哥客户给我发的说it would be ok to have in every piece the vitro order and weight.besides the block identification. 我是做耐火材料的锆刚玉砖，其中vitro 是客户公司，我对这句话不理解，是让我们在每块砖上喷上vitro 的编号和明细中的重量，还是只需要喷上重量？
还有就是该发货了。我问客户对单据有什么特殊要求没有，他说No need special shipping mark, the only need it is one invoice and packing list per each container load。他是说让我每个集装箱做一份箱单发票吗？
虚心请教各位啊，我怕我理解错了铸成大错。
评论
你好!
每一个箱子上要贴上你客户的VITRO的编号和重量,.
这个在做外包装箱纸箱的时候这些信息应该是可以印在外纸箱上的, 你可以问一下你们采购.如果没有, 打印出来贴在外包装箱子上也ok.
"No need special shipping mark, the only need it is one invoice and packing list per each container load。" 也就是说你每次发货时要做一份商业发票和装箱单, 以便货物装运.
评论
以上仅供参考!!!!!!
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载