加拿大外贸
请给翻译下，谢了先生你好，
谢谢你的回复，关于付款方式问题，我们通常收到30%定金后开始生产货物，货物生产完毕收到70%余款后发货。
如果你有时间，我们欢迎你来我公司参观考察。
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-22 16:05 编辑 ]
评论
thanks for your reply, regarding the payment method, usually we received 30% deposit as order confirmation to start production, and balance settled before shipment. We welcome you to visit our factory.
评论
Dear sir,
thanks for your reply ,regarding the terms of payment, i.e., 30% deposit before production arranged,and the balance to be paid before shipment.
if it is convenient for you ,welcome you to our comany.
B/rgds
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 22.98万元起！福特智趣烈马正式开启预售
·加拿大新闻 以数字概念，致敬勒芒传奇——法拉利F76|CARFUN
·加拿大新闻 多伦多等地爆发抗议数千人PR梦碎、被迫回国
·加拿大新闻 大批移民逃离加拿大：登陆不到5年就后悔4类高薪职业最容易跑
·加拿大新闻 2026全球大学可持续排名：UofT第二、UBC第五、McGill杀进前十
·中文新闻 特拉维斯·海德：澳大利亚球星在《灰烬杯》揭幕战之前糟糕的
·中文新闻 CSIRO 裁员：一位老师问她将如何激励学生追求科学