加拿大外贸
请问下面这些关于泳装的英语怎么翻译呢？先谢谢了GARMENT FINISHES FLAT.
UNDERBUST TIES ARE CLEAN FINISHED
CLEAN FINISHED NECK HALTER TIES
HALTER NECK TIE ( 2X CLEAN FINISH) INNER EDGE
CLEAN FINISH BRA POCKET WITH LOCKSTITCH
评论
成套泳装。后道工序。
手机留言！
评论
GARMENT FINISHES FLAT.
要整烫平整！
UNDERBUST TIES ARE CLEAN FINISHED
下胸围的结要做光
CLEAN FINISHED NECK HALTER TIES
领口吊带的结要做光
HALTER NECK TIE ( 2X CLEAN FINISH) INNER EDGE
领口吊带的结，里面要做光
CLEAN FINISH BRA POCKET WITH LOCKSTITCH
胸口的口袋要拷边，做光
对我而言，高难度了！没做过这个，也不知道是什么样的款式
不知道那个TIE是啥东西！
[ 本帖最后由 擦肩的美丽 于 2011-4-5 11:54 编辑 ]
评论
TIE是蝴蝶结
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 我的加国职场醒悟：新移民如何靠“笨办法”在面试中弯道超车
·加拿大新闻 大众ID.ERA9X内饰谍照！增程混动，配EA211
·加拿大新闻 [留加好好玩] 温哥华岛安菲翠特角灯塔欣赏太平洋惊滔骇浪
·加拿大新闻 加拿大8名陌生人加油站合买彩票中了$500万
·加拿大新闻 疑似与众09曝光！配95度电池+桶形座椅，大众安徽赌大了
·生活百科 除夕龙虾价格（餐厅）
·中文新闻 雅各布·埃洛迪承认对《呼啸山庄》联合主演玛格特·罗比“着迷