加拿大外贸
求高人指点：能不能帮我翻译下这段话：
What I am looking for is a solution, that would take the spinning square shaped standard speedometer cable that is attached to the front wheel. When the wheel turns the mechanical cable also turns, and then the spinning cable attaches to the speed sensor, which is located inside the speedometer box close to the handle bars. So the speed cable will attach to my digital speedometer just like the regular speed cable attaches to the analog needle speedometer.
也可以联系我Q[qq]297946736[/qq]
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-20 16:27 编辑 ]
评论
请不要拿单词、简单句子 或整段句子来求助翻译
最有效的求助，是你把你的理解帖出来，或者给出上下文并写出你的理解，这样才能让福友更快的解答你的疑问！
评论
汽车英语基础词汇及专用术语（附解释）
http://bbs.shanghai.com/thread-604669-1-1.html
http://bbs.shanghai.com/thread-1304153-1-1.html
汽车各个零部件中英文对照
http://bbs.shanghai.com/thread-328298-1-1.html
汽车维修养护专业英语
http://bbs.shanghai.com/thread-349584-1-15.html
评论
好的 谢谢斑竹拉！！！！
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 她是流行天后，他是前总理：为何凯蒂·佩里与杜鲁多能走到一
·加拿大新闻 未来一周加拿大商界须关注之大事
·加拿大新闻 温哥华王宅地库执到宝乾隆珍藏墨宝多伦多拍卖108万加元成交
·加拿大新闻 日产天籁·鸿蒙座舱四季度全球首发，新科技驾享体验
·加拿大新闻 [有片] 万锦入屋行劫未遂 警车迎头撞截贼车
·汽车 轮胎选择
·汽车 皇冠混合动力电池更换成本