加拿大外贸
先生您好：我们将用另一种没有印刷材料来代替原来的包装（请参考照片），
如果真的需要包装的话，我们需要更多的时间，因为现在是旺季
假如你不急的的话我们可以先寄样品给你，
假如您觉得我的建议不是很好的话，钱会退回给您，
谢谢！
Dear sir：
we will use another paper to instead the predecessor,but this paper don't have printing.(plz take the photo)
if you need the outter wrapping ,we have need more time to do it.because it's my busy season!
or if you don't be badly in need of it,we can deliver the sample to you for your reference,
if you think my suggestion is not good ,we will return the money to you !
Thank you！
评论
we will use another new paper (without any printing paper) to replace the previous one for you--See the attached picture for your reference.
If you need the package then it will takes much time to make it (具体要多长时间把它写出来) as our factories are very busy at this season.
So if you don't need the package urgently then we can send you the samples for quality checking and reference first.
What do you think about this? can you let us know your comment by return?
假如您觉得我的建议不是很好的话,钱会退回给您------这句最好不要吧，我们要做的是学会怎么去维护客户而不是遇到一点点问题就SAY GOODBYE了。。
供参考
评论
Dear Sir:
we will use another none-printed material instead of the original packing(pls refer to the photos)
as in the busy season, it takes us much more time to pack if you really care about it.
and we can send you the samples if you do not need them urgently. and also the money will be paid back to you if my suggestion is not considered proporiate.
评论
Dear Sir,
We will use another no printing material to replace the original packaging (see picture as reference)
If you really need to pack, we need more time, because it is the busy season.
If you don't, we can send samples to you first,
If you think my advice is not very good, money will be returned to you
Thank you!
评论
Dear sir：
we will use another paper which have no printing to instead the predecessor,(plz take the photo)
If so, we need more time to pack it.Now it's our busy season!
We can provide samples for your reference if you arenot in badly need of this products.
I hope that you can accept our suggestion.Your understanding will be highly appreciated.
Looking forward to your earlier reply.
Thank you！
你好，作为业务员很少有人会主动提退款的。是这个客户不受欢迎吗？谢谢
评论
我们将用另一种没有印刷材料来代替原来的包装（请参考照片），
如果真的需要包装的话，我们需要更多的时间，因为现在是旺季
假如你不急的的话我们可以先寄样品给你，
假如您觉得我的建议不是很好的话，钱会退回给您，
谢谢！
Dear sir：
we will use another paper to instead the predecessor,but this paper don't have printing.(plz take the photo)
材料代替包装？不通顺。”没有印刷“是什么意思？
if you need the outter wrapping ,we have need more time to do it.because it's my busy season!
If an outer wrapping is strongly required, more time will have to be needed for preparation as we are now in the peak season.
or if you don't be badly in need of it,we can deliver the sample to you for your reference,
什么事不急？他为什么要急？不交代下事情的来由怎么帮你翻译。
if you think my suggestion is not good ,we will return the money to you !
Thank you！
评论
为什么不了了之了。那么多人帮忙楼主是不是应该出来说几声~~
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论