加拿大外贸
客户阿里询盘，里面有这样一句，Complying with Japanese/Complying with English，是指用英文/日本包装吗？还是有其他意思？请教各位大虾！！！
[ 本帖最后由 notto 于 2010-7-16 12:01 编辑 ]
评论
客户有说是包装么
看是什么产品 结合上下文才好说是什么意思
comply with 遵从 符合。。
FYI
评论
药盒，请看全文
Name: pill case
Material:teach me[plastic]
Material color:white or blue
Logo:2 color printing 1point
Weight:teach me
sample cost:
sample read time:
Qty:3000pcs
Size:teach me
Thickness:teach me
PackingP bag
Price:Ex-godown hong kong price[Door to Door hong kong price]RMB target price:RMB4
Necessary data form:
Delivery time limit:
Production country of the material:
ISO:
Japan dealings actual results:
Home page URL:
Factory address:
In the factory the number:
Complying with Japanese:
Complying with English:
Defective rate:
Coping with the defective rate:
评论
这么看来得话 不是包装吧
难不成是 符不符合日本标准/英国标准。
还是药盒上提不提供日文/英文
评论
是后者可能性比较大，我跟客户确认一下， ~~~~
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 加拿大9月份房屋销售年比增长5%，CREA上调预测，房市年底将表现
·加拿大新闻 安省怒了：重犯想保释？没门！三振出局！联邦也准备动真格的
·加拿大新闻 翻车！大温华人业主嫌地税太高！瞎编案例，求降房产估值$90
·加拿大新闻 奥迪的豪赌：中国豪华车最后的赢家？
·加拿大新闻 特斯拉ModelYL又多了个选项
·汽车 旧车最亮的合法车灯？
·汽车 发动机支架品牌推荐