加拿大外贸
谁能帮忙翻译一下“携手的力量”要带点感情色彩的，用短语。。。作LOGO用的PLS HELP
先谢了。。。。
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-6 11:32 编辑 ]
评论
the strength of cooperation
评论
谢谢。不过感觉太长了。。。缺点啥似的
评论
with cooperation,stronger!
评论
team work......
评论
Cooperation, make it better.
评论
powerful,you&me.
用 you&me 来表示“携手”的意思，不知道行不，唉。
评论
你好逗////。。。
评论
你们觉得“team spirit”,咋样？？实要想不出呀
评论
呵呵 Union strength 可以不?
评论
strength comes from cooperation
or
cooperation comes, with strength
评论
感觉有点谱
评论
我感觉都不靠谱。
其实这里就相当于一句简短的广告语，我们常见的表现手法是通俗易懂，更多的是以句子或简短干练词组的形式出现。
Union is Power!
评论
借用个歌名， hand in hand...
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 埃安RT焕新版上市，10
·加拿大新闻 父母同年去世女儿收到66万加元税单！专家说这笔钱交的冤枉
·加拿大新闻 弱化辨识度，第三代雷克萨斯IS又改款了
·加拿大新闻 无耻下作！中国留学生，让华人丢尽了脸
·加拿大新闻 卑诗座头鲸遭450呎绳索“五花大绑” 同伴不离不弃陪伴在侧⋯
·中文新闻 您仍然可以购买狗肉的韩国市场，但不会长时间
·中文新闻 唐纳德·特朗普的白宫：从肯尼迪到水门到特朗普